国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
408 VOYAGES
~.~,,1o•~Ji ~)t~1K 61,~,,0 )~ t tw ~')„~,;11, 6,4y •
CO r-611 Pt.c. t.i1.42,0 ~ i53j'Li1l? yy pte Wk.z..)
t•,,oy(t tiyw, lg..T.) ,y x.;q i lcax■ro
A,,..,.li
w
tue.) it:s A ~ c3 J J.; .do
tome-) (4: 3 )4 3 s ti (es .7•A3 c: .x.? L.C.» s L
(..teLée4 - ßr∎AZ let+w.? 3 ~ is d) i ~~ ij w ,
l► ob) Yi 61113 yyg d L~ 61s) 'c.i i 1)L?S
3 ►S lms t,ec
Lttx s' rLA cs.:44 J.Js cre, , 3
S°:3
il y a des restes de citernes qui ressemblent à de grands bassins. Nous arrivâmes plus tard à un dépôt d'eau nommé Alkâroûrah: (La leçon du M. érdcid, ms. de la Bibi. impér.
est Alkaroûra (5j y Ji .) Ce sont des réservoirs pleins d'eau pluviale, de ceux dont la construction est due à Zobaïdali, fille de Dja'far; que Dieu ait pitié d'elle et la favorise! Cet endroit forme le milieu du territoire de Nedjd. C'est une région vaste; l'air y est bon, le climat sain, le sol excellent, et elle est tempérée dans toutes les saisons. De Kâroûrah nous arrivâmes à Hâdjir; il y a ici des réservoirs d'eau qui. quelquefois sont à sec ; alors on creuse dans les puits et l'on a de l'eau. Après cela nous campâmes à Samîrah; c'est un terrain creux, dans une plaine, où se trouve une sorte de château habité. Son eau est abondante et contenue clans des puits; mais elle est saumâtre. Les Arabes des environs y apportent des moutons, du beurre fondu et du lait, qu'ils vendent aux pèlerins, en échange de vêtements en coton écru, et nullement en échange de tout autre objet. Nous marchâmes ensuite, puis fîmes halte à la montagne percée.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。