国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
266
~w t~.~ta.w 3 613 tr.),..c
d3 t cs~~~1►Q~Ji 47),,w1
a~j.A as~t L'`°r° U K., â 4).sv43 2L.L.51........00 t'y
j.e43 So.$.ns
~t i
- ~ ~ „
~3i J~11 ~t~5 Loci!~ j~:; ~ ~yi ~~t ~l.bjtd
LI‘r#42 d?3 t J,AV cs4À Z4Z at
~
liy l> ac41C. u41.P i o Arv J43 a.4:41 t.f.A,w►:; fr3
A6.12. Lt~.~o ~ C:prbt.w,t y lüLw JLx4e.: ,e1„
6111S U ' U~ ac...e,..s V iAj..-.~:s3 J1 "
wit... j~ 5.x...41 LZv Dc.ot.,.LIt A174.!t~
ii
Ayyoûb alansâry (le Médinois), près duquel il resta sept b
mois, jusqu'à ce qu'il eût bâti ses habitations et sa mos- In
quée. L'emplacement de celle-ci était un enclos de Sali' et de Sohaïl, tous cieux fils de Râfi', fils d'Abou Omar, fils d'Ânid, fils de Tha'iabah, fils de Ghanam, fils de Malic, fils d'Annaddjâr, et qui étaient restés orphelins sous la tutelle d'Aç'ad, fils de Zorârah; on dit aussi sous celle d'Abou Ay- yoûb. Or l'envoyé de Dieu leur acheta cet enclos, et l'on prétend, d'autre part, qu'Abou Ayyoûb les satisfit à ce sujet; l'on avance aussi qu'eux-mêmes le donnèrent au Prophète. Celui-ci bâtit la mosquée, et y travailla avec ses compagnons; il y fit un mur, mais pas de toit ni de colonnes. 11 lui donna une forme carrée, sa longueur étant de cent coudées, et sa largeur d'autant. L'on dit cependant que cette dernière était moindre que cela. La hauteur du mur était de la taille d'un homme. Lorsque la chaleur fut devenue intense, les com-
cY W a; Is c.)4.)1 3 t C-' t..4!) 4;, t M~,
3
(5.46.) ii) b) W ul-&::1 L43 ~t i ~ JJU't d!~
' I
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。