国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAII. G1
â c~t Vjr►Q> ~,1t~ (...r is L j')4Î t43.Sl4 tir? G1,44-0 dV ji ;;J
V.,~ J.~,i ‘tc,it1 i~ 1 . "~tJ j u..4 14c,03 äck4
ßL;441 8jtS15 bl.t..e. 1)- So.4:4:1.4 1~
(11 &c.Ji ,sJ,11.i J.$s ks1c ej.oi1 lg.t)j.&. 4:4;.31 s
x.i.1741 iz.C.11zl1 4.53l,,w.Ji 0,1143J1 «.3 LIT erroJ! iy.31) 14343
cr~3 So..~~.s, u„:kok. if:D a-'.14
45>,A31 e•241i a•02fAii isl.o 3 iiy31)11
cs3LJi 0'4° J1-z &;;44)4 114)1/411 Q.44.,wJi 01&:!
ibyzin~~ V K ac..ii ac..~_,~..yl~.~ ~..~~ ~~
située entre la mer et le Nil, et que l'on appelle Alberzakh (la barrière). Elle renferme une mosquée et une zâouïah, dont je vis le cheikh, appelé Ibn Kof, près de qui je passai la nuit du jeudi au vendredi. Il avait avec lui une troupe de fakirs, hommes vertueux, pieux et excellents. Ils consacrèrent la nuit à la prière, à la lecture du Coran et à la commémoration des louanges de Dieu.
La ville actuelle de Damiette est d'une construction récente; l'ancienne ville est celle qui a été détruite par les Francs, du temps d'Almélic assâlih. On y voit la zâouïah du cheikh Djemâl edclîn Assâouy, l'instituteur (littéral, le modèle) de la confrérie dite des Karenders (Kalenders). On appelle ainsi des gens qui se rasent la barbe et les sourcils. A l'époque où je visitai Damiette, la zâouïah était occupée par le cheikh Feth attecroûry.
ANECDOTE.
On raconte de la manière suivante le motif qui engagea le cheikh Djémâl eddîn Assâouy à raser sa barbe et ses sourcils. Ce cheikh était doué d'un extérieur avantagèux et d'une belle
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。