国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 419
(.,'11)-4J1 r44-ks. 413 Ji, tlg.* 313 r;ti°
3j3 ry.s, RsA4 J451 ro, 6 ju0.,Ji u„sl,~ 04; 1e.W3
S°'$x.s.0 `'`'~...,3 ~t~t.w,Ji ~M. ~
J°`~`,`~ ~ rt,id,
l.oj43., û~ i~.)k? 3~t~1 i0.43 ac.Lz 411 LeO> 4t 3
v4 JO--$r-".43 Ls1? t ~i j ~..i ~.,0 `; u°~.(i
i4.4b3).11di 2Y A, ,t‘:Asbs 1-•k.,,r~ti;vat' obj-E
cr+ 1,3 ~.i~ .~1i J.14i.5; A.31,1 3 ~;i.,A,li
~ '
1~.3 y Jiyoyi t$.,o R.t16s K.,o,111
5'
~Jl.•+e W
' c,,r. r are c; ~ J i c.~,li~i ~ 1)..4 J i
les objets de Consommation, et elle n'a pas de gouverneur (wâli ). Celui qui exerce l'autorité est le principal des chérifs. Les habitants sont des marchands, qui voyagent dans différentes régions; ce sont des gens braves et généreux. Leur protégé n'a pas à regretter leur compagnie dans les voyages, et leur société est louée. Seulement, ils excèdent toutes les bornes en ce qui regarde Aly. Et il arrive, par exemple, dans l'Irâk et ailleurs, qu'une personne tombe malade, et qu'elle fasse le voeu de se rendre au mausolée d'Aly aussitôt guérie. D'autres fois, l'individu qui aura mal à la tête en fabriquera une, soit en or ou en argent, et l'apportera au mausolée. Le chef des Acides la place dans le trésor. Ii faut en dire autant pour la main, le pied et autres membres. Aussi le trésor du mausolée est-il considérable, et il contient tant de richesses qu'on n'en peut fixer la quantité.
DU CHEF DES cninirS.
Celui-ci est le commandant de la ville au nom du roi de
a7.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。