国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D' IBN BATOUTAH. 7 t
033194 J.ut ~j.:' ~ ~j~:~i11 un) ‘54.:\ 11 u1;:..,,A
colyt1 Ato 1•st aJ3 k.k.upis1i1~
1,9
tp
yax. PS-0M3 1$:54x.D-6 ro' ~ ..`~.-c'
v.,. &w1b.S R-.4x4,44=4: 3‘.3 1,i»11 4►4 3 vW"AiL"-t4
ijyjh4 ~.+j.~~ v~1 4,411 ro, F1sJi rsb.)''çt, ;TyiLi1i
~ ,,,
~~ 1~S v-~~ ~-~!~ ~')~° 1 ~'~:'~ c~9 ~3 ~ 43 1) 4,
~ 1). ".~t'..11 a1 43tj.1i o.~~ c3 L 1,140,11
J w
t~,l~ ~}SJ1t 1~.~ i 1s 6 I.lxh1t ~,.. ~~~ ~ a~ t~ ~ aJ
4,X■Z:tAA:9 tr5;t.avy cltty1~24°, ul,~; J4
Pour l'hôpital (almaristdn) qui s'élève entre les deux châteaux, près du mausolée d'Almélic Almansoûr Kalâoûn, il est impossible d'en décrire les beautés. On y a déposé une quantité considérable d'objets utiles et de médicaments. On raconte que ses revenus s'élèvent à mille dînârs par jour. Les zàouïahs sont très-nombreuses au Caire; on les y appelle khaoudnik (monastères), mot dont le singulier est khdnkah. Les émirs du Caire cherchent à se surpasser les uns les autres en construisant ces édifices. Chaque zâouïah est consacrée à une troupe de fakirs, dont la plupart sont d'origine persane. Ce sont des gens instruits et versés dans la doctrine du soufisme.
Chaque zâouïah a un cheikh (supérieur) et un gardien. L'ordre qui y règne est quelque chose de merveilleux. Parmi les coutumes qu'ils suivent, relativement aux repas, se trouve celle-ci : le serviteur de la zâouïah vient trouver les fakirs, au matin, et chacun lui indique les mets qu'il désire. Lorsqu'ils se réunissent pour manger, on place devant chacun son pain et son bouillon dans un vase séparé, et que per-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。