国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 37
L~3Jl~r"—L11 x.tetJlç J.,..w) 44.
c:03 k.Ct4).24.11 Ji j~j~ 6))
ritkia 449 cslt 11.441 43.441i~,~.~.1i
~~
au•~ dc~c,,wi j ~ j, ~s'~.~t ~)1~ ua.it.? Ji t iwji 4.)..?..3 4 69, Lw c~~i ~~.aa~i a..;*a 61.1.1s3
6,4,16t, ~l°i, ~,~ ,}~~ ~c ~ t.lt~~, C?+1 ~ ~ ~~
~
r io.-43-.Le3 ir:-.;.,Asi 611-Li wi: i‘?)4).....A Ji taas
)l4-0.4 EJsJt vt-6,4 t..:;;l..1 ,1t J.s0j11 ,e1611
3 rç!t zattti1 d.b1Nx1i ~t, 6.411
I UJv Dla.11R.1Ô
le Prophète de Dieu, qui lui disait : « Rends-nous visite, ô
Khalîfah. » Le cheikh partit aussitôt pour Médine et se rendit à l'illustre mosquée; il y entra par la porte de la Paix, salua la mosquée et bénit le nom du Prophète; après quoi il s'assit contre une des colonnes du temple, appuyant la tête sur ses genoux , posture qui est appelée par les soufis atterfîk. Lorsqu'il releva la tête , il trouva quatre pains ronds, des vases remplis de lait et une assiette de dattes. Lui et ses compagnons en mangèrent, après quoi il s'en retourna à Alexandrie, sans faire cette année-là le pèlerinage. »
Je citerai encore, parmi les religieux d'Alexandrie, le savant imâm, le pieux, chaste et humble Borhân eddîn Ala'radj (le boiteux) , qui était au nombre des hommes les plus dévots et des serviteurs de. Dieu les plus illustres. Je le vis durant mon séjour à Alexandrie, et même j'ai reçu l'hospitalité chez lui pendant trois jours.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。