国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
318 VOYAGES
,X..;;3 .?g„f,.,i i u:::131,i,ro 6 i,11,1i tabyo3
`,t 3 i ) i J.:R.0 Q:4+4 i Us
1 •
~~ ~ ~bt~i ~ ~!i uiwof ~~;t; ~j.i'Ii t.uti
tt*.-.01 61,1,3 trat■4 i~+j-~ U"V•A'o)ib>J~1. i Ztro
i■,w9 piti
A ►i3 is, 14f
143.,.5 c.,.43ir t:w.3 t4)/
;44.1i )~~ ~~i r t~.~.11~ u~;9).~0 ~~►~ili ~}.~ i ~~ ~~ ~
ki4 j~l i J,4 14,i )3.4 3.4 J i >~1,~, I,n'awili 11.3 3 ~S t,sti
u.A) is)3.'›' 001.40jJ~ ~~1~° 61,441191 .~.,~1i rt~,.1i Lt-a
quarante-huit empans. Le lieu des processions est pavé de pierres noires, solidement unies ; elles commencent à la distance de neuf pas, depuis la maison carrée; mais du côté qui est en face de la noble station, elles arrivent jusqu'à elle, et l'entourent de toutes parts. Le reste du sanctuaire, ainsi que les nefs, sont couverts de sable blanc. Le lieu des tournées pour les femmes est situé à l'extrémité des pierres (lu pavé.
DU PUITS BILAI DE ZAMIZAI11.
La voûte du puits deZamzam est en face de la pierre noire, et entre elles deux il y a l'espace de vingt-quatre pas. La noble station est à droite (le la coupole, et de l'angle de celle-ci an makâm, il y a dix pas de distance. L'intérieur de la coupole est pavé de marbre blanc, et l'orifice (littéral. le four) du puits béni est au milieu de la voûte , en appuyant un peu vers la paroi qui est à l'opposite (le la ca'bah vénérée. Il est fait de marbre très-bien joint, et lié avec du plomb fondu; sa cira
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。