国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
370 VOYAGES
Li* 1.,~.~i A-4 4.1....2.5; Lia1,".J1 Ji ~,,,r,yt
t cr utialvAii ~ 3
vL1214Jt ~,..)~..~ I,o 4xit? Ly.„P) 4s 43 &? wg..3
4.0 c.,* ' . ~ t-r►-z ~ ,X041. LAP r.s yt (,.,. 4.X..9tn„
LS‘`t ,÷41i ..►► c.) C(, 4Xt9tAw &1t ri i 3.51j, 24kg
rA4.),L-J ~~,&trop, gyaiLÇ,A.4t r uLtawM1i
Lir?,~.~ Cjiutwo 4X,Lit.1ilv°>i? 4,1l44,
Ltr'? j»* ~ UA?), Le ~►.,r ~:Sÿ
t
W J ~ V ~' 6 ‘r`4.-.4L4 ~ L.iv, é WJs oi.~o ~, VYL4 i af41
r-
Li w4. 1../f.,..0.)) u,2 aJS S°a* lJci ::4) ,,Mizlt
le sultan voie ce qu'il a à faire. » L'émir écrivit tout cela au sultan, et le préposé aux nouvelles en fit de même. Le roi en fut troublé, et il fit appréhender le cheikh Radjeb, pour avoir osé parler ainsi devant des témoins, après les honneurs qui avaient été rendus par le sultan au cheikh Sa'îd. On ne permit pas à Radjeb d'approcher du sultan, qui honora de plus en plus le cheikh Sa'îd. Quand le principal cheikh (du Caire) entra chez l'empereur, celui-ci se leva, Fein-brassa et le traita avec considération; et toutes les fois qu'il se présentait à lui, il se levait. Le susdit cheikh Sa'îd resta dans l'Inde, entouré d'honneur et de respect, et je l'y ai laissé l'année quarante-huit (748 de l'hégire, 1347-8 de J. C.)
On voyait à la Mecque, du temps de mon séjour dans cette ville, Haçan le Barbaresque, le fou. Son histoire est merveilleuse, et sa condition , étonnante; il était avant cela sain d'esprit, et avait toujours été domestique de l'ami de Dieu, Nadj m eddin d'Ispahan.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。