国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 41
cs>> r.10 L1,fot_ft. L•..l~.s ~ w,t; L i SUb.
Pt/i0.3 "~cs~~S°~'~c~>~>~9~cs~
~ .
k::ASA. 3 fiNz.711 ~~..11
rls 33113 c:vy1411113 (.,.. 4.z.)1.7613
V j.1.i j1.;►41 1L.6,0 Us v9.1i.11
rvyli u..5.à.11., *3-i-iLLII J)*.! 1a..,?a..(z ,V1y1) leb4);
w ~ lei, 1)3j..sJi 1,» a i J.s3 dois*
)1..L1 cz, j j FS (*).1, 1 tz, 1 . 11 1Slsti
ufvey' Fa ,5314x1 Jwa..13 J1+.4 .,.).ved Fs
_ w
PI-,,wJ 1~ U°ß&1 3 J.1 ~,..s~ ~}S :y.k•d3 F u' &
R Û Dieu, ô être sublime, ô être magnifique, doux et savant, c'est toi qui es mon Seigneur! Il me suffit de te connaître. Quel excellent maître est le mien , quel excellent lot est le mien ! Tu secours qui tu veux, tu es l'être illustre et clément. Nous implorons ta protection dans nos voyages, dans nos demeures , dans nos paroles, dans nos désirs et nos dangers; contre les doutes, les opinions fausses et les erreurs qui empêcheraient nos coeurs de connaître tes mystères. Les musulmans ont été éprouvés par l'affliction et violemment ébranlés. Lorsque les hypocrites et ceux dont le coeur est malade diront : Dieu et son envoyé ne nous ont fait que de fausses promesses, affermis-nous , secours-nous et calme devant nous les flots de cette mer, comme tu l'as fait pour Moïse; comme tu as assujetti les flammes à Abraham, comme tu as soumis les montagnes et le fer à David, les vents, les démons et les génies à Salomon. Calme devant nous chaque mer qui t'appartient sur la terre et dans le ciel, dans le monde sensible et dans le
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。