国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
86 VOYAGES
u2'.4~ 106'11 u~Ji J, 05.-...4-11 ~~-~`•'• t;~t ib.'"i, ,
âjLsJ, is,,.~, gi?Jloo J.451
Kx1.+i1 i J.A.W L
~,aoL.~1i J•J~..~i uU..04L:1 E jsi 1A ulA*4 13b63
1.Lx.Ryi~ ~j~i lsj.r° ~, ~~ (.;,-. at4:4 6.71y yo LO d■Lti j-~» _A.41003 zak106 a13 j.2.0
~,; w4).11 J tw tr•' U'J.1i jJ" S°'.ifr`r°,
A4.4413 j'°'
ß ) 5)-4-T3 ° f", r,...a°a° A i»
A1S1 i ei? 24w6 c53 4»~'m, J%4 J`1
'114N4 0,A3.••43'1r63 AT) Jsbyti JtJ.11 (4..4b3
A4ui, s .. .•. _s-fe■do3 ~~0 ~ Jlao, Vuui ~
pour leur apprendre à lire le Coran. Il fait aussi beaucoup de bien aux harfouches (gens de la classe la plus infime). On désigne ainsi une troupe nombreuse de gens à la face dure et aux habitudes dépravées. Almélic annâcir mit cet émir en prison. Plusieurs milliers de harfouches se réunirent, se placèrent sous la citadelle et crièrent ensemble : t Ô boiteux de malheur ( c'est ainsi qu'ils appelaient Almélic annâcir) , mets-le en liberté. D Almélic annâcir le fit sortir de prison. Dans la suite il l'emprisonna une seconde fois; alors les orphelins imitèrent la conduite des harfouches, et le roi relâcha l'émir.
On distingue encore parmi les émirs : 4° le vizir d'Alniélic annâcir, qui s'appelle Aldjémâly; 5° Bedr eddîn, fils d'Albâbah (ou , selon un autre nis. Albânah) ; 6° Djémâl eddîn , vice-roi de Karak; 7° Tokouz Domoûr (domoûr, en turc, signifie du fer); 8° Béhâdoûr Alhidjâzy; 9° Kaoussotin ; 10° Bechtec.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。