国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
106 VOYAGES'
üVc J.ti ,eJ~ ~s c;:~;)..~a,; l; Le Lai iy a.11 J3 i? 413
2 y Ji 3 (;;A4.4i2.4., .&AU'
J31 .3 ~11-, ulS3 r14.11 Ji S°`'jJag... ~i l.it_?.ij
ac, 411 ,..jy j.,:411 1.w.1i (sVc ~ l3
~~ ~1~ ~1~,,~►J1 ~~,w.a ~ j.~~ ~~ 1~.~
:42,.\..0 di ~j..il.w
(.5;sbli.4i ‘e.=-L40 J.41 l442J1 Liyy4:31 uy:), iijyvAr.°
ai2,47, ,,Lan .1 i Jw~s 6 2f~ i ui.v i~ 6 D.m..*30 i
v Lira o a..!■.16.. L./(LO ~~.1 &,,,, j
(;-..Q2-' ~~ ~ ~ ~ ~ i a._.~.,►1 i i ~.~ ~,... ~::~_.; ~, .,w, ~.i
°
R•~~ y0 y 6 ß.e...% 4414X.#3 C j W 1.
iii-4111 U,,,~1 4).113 6ib.411 y, 6 àc.lt.iyo
W 4x,!i ~1.~.;;, ~1i ~ ~ l•~)l,s ~~Ji ~Y3 J~ ~,
Y
car tu feras ton premier pèlerinage par le chemin de la Syrie. » Je quittai ce chérif; mais je ne conformai pas nia conduite à ses paroles, et je poursuivis mon chemin jusqu'à ce que j'arrivasse à Aïdhâb. Alors il me fut impossible d'aller plus loin, et je revins sur mes pas vers le Caire, puis vers la Syrie. La route que je suivis dans le premier de mes pèlerinages fut le chemin de la Syrie, ainsi que me l'avait annoncé le chérif.
Cependant je partis de Hou pour la ville de Kinâ (Ccenepolis) , qui est petite, mais qui possède de beaux marchés. On y voit le tombeau du chérif pieux, saint, auteur de prodiges admirables et de miracles célèbres, Abd arrahîm Alkinâouy. J'ai vu dans le collége Seïfiyeh, à Kinâ, son petit fils Chihâb eddin Ahmed. Je partis de Kinâ pour Kouîs (K os ou Apollinopolis parva) , ville grande et possédant les avantages les plus complets. Ses jardins sont touffus, ses marchés magnifiques; elle a des mosquées nombreuses et des .colléges il-
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。