国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 105
ut„xli (0...4 L,0.01 0°1:4
J
134)r`ai ~ So:~ ~► Is:9~.w j91' tsDy,3,A0 i S L .).Aax1i à JA0 j i ai
0)47-1
aJi ~..:~ ~.w,j 4N-4, t_,:~,~ C;..1.>i st,~ J i~ y,,
.`.uc.1 i re y 3 tir? U91a•'- ~ i' i.~„J i 0,1
dS1_4._11 ~ tsh„Ji 4.14.w.J i~ ~ .~• ~ ~ i jl.r.Y 0.4 c4L.,...1 a13 i
r ll.w.l 6 ara4y i%ro~ j.~;.J I i J.sD x1 &.d)
Ç
a10 cr ‘6a441i Us ~Jt~ w►ks
1ssat, J.Adt.ss Y c+,)).1,
ture complète du Coran et célèbrent les louanges de Dieu , jusqu'à la prière de l'asr. Après qu'ils l'ont faite, ils lisent la soûrate de la caverne (ruine), puis ils s'en retournent.
j Je me rendis d'Ikhmîm à Hou (Diospolis parva) , grande
ville située sur le rivage du Nil. J'y logeai dans la medreceh de Taky eddîn, fils d'Asserrâdj. Je vis que les étudiants y lisent chaque jour, après la prière du matin, une section du Coran; puis on lit les prières du cheikh Abou'Ihaçan achchâdhily et ses litanies de la mer. On trouve à Hou le noble seyid Abou Mohammed Abd Allah Alhaçany, qui est au nombre des hommes les plus pieux.
hiIßACLE DE CE SEYID.
J'entrai chez ce chérif, regardant comme une bénédiction de le voir et de le saluer. Il m'interrogea touchant mes projets; et je lui appris que je voulais faire le pèlerinage (le la mosquée sainte, par le chemin de Djouddah. Il me dit: « Cela ne t'arrivera pas quant à présent. Retourne donc sur tes pas;
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。