国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
100 VOYAGES
i3.e7,.,ii—it ut Ji agis t_t.S:), i3 1,3 V i~ t~vua~ Lg..~.l►,~„
w~,~,li u..).4).31,. 4.4i ~~~ .Li 4.41 n4.X.At$ csbli vts,
4.4~::,.~.~~-'~1r`~ ).~oi t1'41.11 1-443 3 oft—ti
U~
W
~Lï -L 74 cf? J Ui ,j)..)6J•1J.~ ac.4,e6 acz..36 4 JJ;
J.3.› y riri 6j ° 03,5 P si
u_41 e-iLetee.; Lus.b, J.41
~w ~ ►,o~.1i a1t ~; I 6 3 31,J; rui
cîb désira que le khalife lui donnât ce village, et le khalife y consentit. Khacîb demeura en cet endroit jusqu'à sa mort, et le légua à sa postérité, qui le posséda jusqu'à son entière extinction.
Le kâdhi de Moniat ibn Khacîb, à l'époque où j'y entrai, était Fakhr eddîn Annoueïry, le mâlikite. Son gouverneur était Chems eddîn, émir bon et généreux. J'entrai un jour au bain, dans cette ville, et je vis que les hommes ne s'y couvraient pas (d'un pagne). Cela me fut très-pénible. J'allai trouver le gouverneur et je l'en instruisis. Il m'ordonna de ne pas m'éloigner, et prescrivit d'amener les locataires des bains. On leur fit signer des engagements portant que toutes les fois qu'un homme entrerait au bain sans caleçon, ils seraient punis d'une amende. L'émir déploya envers eux la plus grande sévérité.
Je quittai le gouverneur de Moniat ibn Khacîb, et je me rendis de cette ville à Maiilaouy, petite ville bâtie à deux milles de distance du Nil; elle a pour kâdhi le jurisconsulte
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。