国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
152 VOYAGES
vfyi c;r. vl.~J ~~1~ 1.$.~..o b~ j‘, lab~~c I~s ~, .
A.5,4 6)..zi c,-. 64 1ttas•-■..4., J.$•■.t,t
4.)•..A1t 644).4 ~!~-° ,etv,:;yt raz 1014 24 t.).44.!,
3 kw) vj~3 11"~~t3 z1~1~ A-4
.
4s4 s~J Ax►Act1t ulji:;13 t,4oy11
y$..~ ig-L24x.1.1 ~. t.:t3 v.t~,>" 4'3 Ubt.t.w,
&...la.x.L. lsJt ~::~ ~ la.~,da1t! 1 e>,.it Iat3■00a
cs*~'' ~ ~ ;14: c5 ~t ~1. ~~ l~~ CsIn,U;; c~ ~:;l,w.rJ13 u4
.
zo6.y of ~.1;~J ~.~s ~J ~~ cs~ zi31 (l),„„owi
~
>
3 ~.s ~.~.~►.1 i~ "A; J t 0.4
deur. Elle entoure la mosquée, et chacune de ses galeries est placée en face d'une des portes du temple. La mosquée djâmi d'Alep est une des plus jolies qu'on puisse voir. Dans sa cour, il y a un bassin d'eau, et tout autour d'elle règne une chaussée pavée très-vaste. La chaire est (l'un travail admirable, et incrustée d'ivoire et d'ébène. Près de cette mosquée principale se trouve un collége qui lui ressemble par la beauté de sa situation et sa construction solide. Il est attribué aux émirs de la famille de Hamdân. En outre de celui-ci, il y a dans la ville trois autres colléges et un hôpital.
Quant à l'extérieur d'Alep, c'est une large et vaste plaine, où se voient de grands champs ensemencés, des vignes plantées avec ordre, et des vergers sur le bord de son fleuve. Celui-ci est le même qui passe à Hamâh et qui est nommé A1'âcy (le rebelle). On dit qu'il a reçu cette dénomination, parce que celui qui l'examine s'imagine à tort que son courant a lieu de bas en haut. L'esprit éprouve, dans le voisinage de la ville d'Alep, un contentement, une gaieté, une
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。