国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0331 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 331 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

D'IBN BATOUTAH.   271

W

~j ~ 5 i   2;.1tj

~-~ ~-$—~-~ ),.~;~,.Ji ~' Ji &:l.ie- cs~

Li,~~~~z'~,11►zaw, ooI.e)13   4)44 io4t.

c?•A.Ç 04.'4 J4-i3 ~ ~g1 i ~..~►..~ LY.: Sil 34 013_7* C.)/ J`tt4 5

a..sz    4.1.1y11   .bi) .:~ ...4J,1i L.:0)11/4&. 3

Li..31 3 6143'~~~ ~.w►~ )4,401 4.\.sz 0:' ..~ 61.1.1' ~ÿ

J...1~,d ~ i •~~..~ ~.~1~1i u is3   &ii l~~,,1i~ rt.&.,1 14 Akt,

~..,,.►~ ~ 4}3i o1.,o~~..•~.;~. 40..?i vi J.4)1   r,)i

J~

,   wD

~,.. l   ~..~,1i ~ lrc~ c?~-1.11   1.4.144,3

ac,6./.s 411 j....° (0,.0 i c13)1 coter. L.eJV c3 â ~ i) l.. ..» `A1 i

journée; il la blanchit, l'embellit de pierres sculptées, et il l'agrandit sur toutes ses faces, sauf le côté du levant. Il y dressa des piliers de pierre, renforcés par des colonnes de fer et de plomb. Ii la recouvrit de bois de teck (tectonia grandis; en arabesddj, et sdha en sanscrit) et y construisit un mihrâb; mais l'on dit que ce dernier est dû à Merouân. L'on prétend aussi que le premier qui a construit le mihrâb, c'est Omar, fils d'Abd al'azîz , sous le khalifat d'Aloualîd.

Ensuite la mosquée fut agrandie par Aloualîd fils d'Abd almélic. Ce fut Omar, fils d'Abd ai'azîz qui dirigea le travail. Il l'augmenta, l'embellit et en accrut beaucoup la solidité. Ii la construisit de marbre et de bois de teck doré. Aloualîd avait envoyé à l'empereur grec un message ainsi conçu : a Je veux reconstruire la mosquée de notre Prophète, or aide-moi en cela. » Alors il lui expédia des artisans. et quatre-vingt mille mithkâls (ou ducats) d'or. Aloualîd ordonna de comprendre dans la mosquée les chambres des femmes du Prophète. Par conséquent, Omar acheta des maisons, de manière à l'étendre sur trois côtés; mais, arrivé la