国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAII. 161
j.111 . ~ ~. ' ~.. ait ~.~..~.~ J-, 43Lx.el
4., i l (1)3 .2 . c.:.Jwcy ;► jdaUJi,
jhxsS ai ~~.~i US vtI?J~,.1t b~S tst~ ut4,..U. ~.
t
z63 &+ ac ∎se. .5.1.2s 9 23'1; a4Q ze3 j Js,
w W
, w; J .CS • iS c:::w L3S li yi:e. ex l; ~~.~i~:.►„ °Ji
L o J..ßÿe.4.ai~ J.;lli ,e% t i►.o ik.:
W, ~Ji tJS j uK
JJ~tS ~ ~~. U~ ~ 1'0 ~ v..
liyah (les Ismaéliens); on les nomme aussi Elfidâouiyah (ou Fidâouys; ceux qui font le sacrifice de leur vie) ; et ils n'admettent chez eux aucune personne étrangère à leur secte. Ils sont, pour ainsi dire, les flèches du roi Nâcir, avec lesquelles il atteint les ennemis qui cherchent à lui échapper en se rendant dans l'Irâk, ou ailleurs. Ils ont une solde; et quand le sultan veut envoyer l'un d'eux pour assassiner un de ses ennemis, il lui donne le prix de son sang; et s'il se sauve après avoir accompli ce qu'on exigeait de lui, cette' somme lui appartient; s'il est tué, elle devient la propriété. de ses fils. Ces Ismaéliens ont des couteaux empoisonnés, avec lesquels ils frappent ceux qu'on leur ordonne de tuer. Mais quelquefois leurs stratagèmes ne réussissent pas , et ils sont tués à leur tour. C'est ainsi que la chose est arrivée avec l'émir Karâsonkoûr (le gerfaut noir) ; car lorsqu'il se fut enfui dans i'Irâk, le roi Nâcir expédia vers lui un certain nombre de ces Ismaéliens, qui furent massacrés, et ne purent jamais venir à bout de l'émir, lequel prenait des précautions.
ANECDOTE.
Karâsonkoûr était un des plus grands émirs, et un de
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。