国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
234 VOYAGES
„..ko.-ii-n 1,343 l4,10s.
~.~►~Ji ~11~ 1,411.44#3,>~ J,tsti ~,1~►, ~~.r.1t
JA %; Jw ß;t;2,
ZL4)' 7.9.tr42 L.-e4 ks,LJ, 4.0 Ji
cri ttr l.gi j. — lii./ 3 ,►t 4.4 4,
s
J.1s~,Y1t , c cs~
ci4 Lei y.1 i i h.sfl, s%Lt kfrt∎ i k6ß.
W
J') exil ukc Lg. E, slat ,.fit , 443
thk.gbtrVil, 61-.!s6j.x.43 —3
~
x,.,11. W &::.,.s ~ ~ r .~►1t , 4iNI
vés, de nobles édifices et des jardins admirables. L'habitation bénie est une petite grotte au milieu de la colline, à l'instar d'un petit logement, et en face est une cellule qu'on dit avoir été l'oratoire de Khidhr (Elfe). La foule s'empresse à l'envi de venir prier dans cette caverne. L'habitation est pourvue d'une petite porte de fer, et la mosquée l'entoure. Celle-ci renferme des allées circulaires, et un beau réservoir où l'eau descend; après quoi, elle se déverse dans un conduit qui se trouve dans le mur, et qui communique un bassin de marbre dans lequel l'eau tombe. Ce dernier n'a pas de pareil pour sa beauté et la singularité de sa structure. Près de cette fontaine il y a des cabinets pour faire les ablutions, et où l'eau coule.
Cette colline bénie est comme la tête des jardins (le Da- mas, car elle possède les sources qui les arrosent. Celles-ci se partagent en sept canaux, dont chacun se dirige d'un côté différent. Cet endroit s'àppelle le lieu des divisions. Le plus grand de ces canaux est celui qui est nommé Tourah. Il coule
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。