国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 241
tc. ~.,>i ~ ~~~ ~~ 3 ~i ~~ i )i ~ ~ .4,41 J
`+
~ W
L.,
J L3 ~x~ U~1~a~v saus.
W
Ui ~; 474' . 31/i
tJ LO avis ~ utA22.4) (.1W 3 saus,
~;,~-u°~~ ~;~~~~ ~~.~1~,~
i Ji ~~ i ~ W
V).aa.i~ ~~ J•r.s c::ti3 ~c.~►-! i c::•,~~j.~ ~ J~t
;
J.....441)1. 31 J)b liJK ,5)1.s ‘.1 J63 ,!.11s
14 JS ts) h1.a J t144:4 )14.a..=■
J.1J.S ~i oTu ~i ß1~~ ~,.. c.~~~1i (') ~~s~
j..441 cs~ I,,0i C é ~I~:s ~ti ~I~i.w3 ~j.aa,~~ 4X4i r~
nuit dudit mois, dans le logement de l'un d'eux, ou dans une mosquée. Chacun apporte ce qu'il a, et ils mangent en compagnie.
A mon arrivée à Damas des rapports d'amitié s'établirent entre moi et Noûr eddîn Essakhâouy, professeur des malikites. Il désira que je rompisse le jeûne chez lui, dans les nuits du ramadhân, et je me rendis en effet chez lui durant quatre nuits; puis, je fus atteint de la fièvre et je cessai d'y aller; niais il m'envoya chercher, et quoique je me fusse excusé à cause de ma maladie, il n'admit point cette excuse et je dus retourner près de lui. J'y passai la nuit entière, et lorsque je voulus m'en retourner le lendemain, il s'y opposa en me disant : « Regarde ma maison comme la tienne, ou comme celle de ton père, ou de ton frère », et il ordonna de faire venir un médecin , et de préparer pour moi dans son logis tout ce qu'il prescrirait, en fait de remèdes ou d'aliments. Je restai ainsi chez lui jusqu'au jour de la fête (le béirâm, le Ler de chawwâl), alors je me rendis à l'oratoire et Dieu nie guérit.
~. i6
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。