国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
240 VOYAGES
6,A41-0 J~ ,eI r,►.;- ~~~~z t.~ u K
..~if J.15fcr•uKc~; Çt1cs>j-~~~~~~J~
D ~
1~.f 31 0U,.4+4 ~,►~►).~. c,..).~.f v1~..~,f AL; &03. &_43
4.416 1)i cy.; z3y3 0.1.1a11 dirosse 3 air.4 01640.2 41LS3i
~,..~ JJ; ,K;t.r:_.1i ~.3tsJi ~.~. âAsoal irLL11 3f %az1i
u LaA) 1t4 3 e,~_,►..~o 4)....).).1a4 J dc.i i JJ:)f J., l.4n.'s
?,sa, ~% ;413 ~1~i1 i ;);0J1 cs.e u K 04 Fa4i â 4.•3
)1+5; )ls~1i c,.. uK U-4; uvas-i4~ i~,.~~.J f 14,),l~
cr.. u K cr•3 J.1sJ •~ tA.40
des couvents, on le nourrit et on l'habille. Tous les étrangers se sont bien trouvés it Damas. Ils sont traités avec égard, et on a soin d'éviter tout ce qui pourrait blesser leurs sentiments de dignité personnelle.
Ceux qui appartiennent à la classe des artisans et à la domesticité ont d'autres ressources. Telles sont, par exemple : la garde d'un jardin, ou la direction d'un moulin, ou le soin des enfants pour les accompagner le matin à l'école et les reconduire le soir à la maison; et, enfin, ceux qui désirent s'instruire ou se consacrer exclusivement au culte de Dieu trouvent un secours efficace pour leurs desseins.
Parmi les belles qualités des habitants de Damas, il faut noter qu'aucun d'eux ne rompt le jeûne tout seul, dans les nuits du mois de ramadhân. Celui qui fait partie des émirs, des kâdhis et des grands personnages, invite ses amis, ainsi que les fakirs, à rompre le jeûne chez lui. Celui qui appartient à l'ordre des négociants, ou qui est du nombre des principaux marchands, agit de même; et les individus des Classes peu aisées, ainsi que les Bédouins, se réunissent chaque
~
i
4
~
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。