国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH.
crtj..Y411, )3.,..1t,,o ~~ ~~°~ ~zy; ~i,
.
4.),.+Le LiA dip
3avr.? t.b>4 ~u',43 c.44jASi
tuoy/ c:115..0 st. ie )1.2...,*
)3,4.w.r°
~LLJi s'vC;Les-4.3 i, 4si, ~, ~~~ n w t~
uy~,
t,,"`a.,0 A.a ~~ ~je, tR.e,.~o t~1~ :~ ~o~,lL Lgur., .
et .,42AO , tx.eyo t.Jy
v-• isj uA V3111 ib L": c.; t.*.e,.ro W,;
iijtt J, A11 u").1? l~:~jNi i objNi
if)L* et4e~. i,
1( S°`')..)3 , t473. ;
SlevYi 43 4J ß:.1i um;:iii y1i
grand château et des citernes. Il est habité par des Arabes et c'est le dernier abreuvoir de ce chemin. En effet, passé celui-ci jusqu'à Coûfah, il n'y en a point d'autre célèbre, si ce n'est les abreuvoirs de l'eau de l'Euphrate. Dans ce lieu, beaucoup d'habitants de Coûfah viennent à la rencontre des pèlerins. Ils apportent de la farine, du pain, des dattes et autres fruits, et les gens échangent des félicitations amicales. Nous campâmes ensuite à Laourah (la leçon du Merâcid,
ms. de la Bibl, imp. est Laouzah, is jy1) , où il y a un grand réservoir d'eau; puis dans un lieu nommé les Mosquées, où il y a trois citernes; et après cela, dans un endroit appelé la Tour des Cornes. C'est une tour située dans une plaine déserte, très-élevée et revêtue de cornes de gazelles. Il n'y a autour d'elle aucune habitation. Nous campâmes ensuite dans un lieu nommé 'Odhaïb : c'est une vallée fertile qu'avoisinent des habitations , et qu'entoure une riche campagne , laquelle offre un vaste champ pour la vue. Nous arrivâmes à Kâdiciyyah , où se livra le combat célèbre contre les Persans,
413
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。