国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
268 VOYAGES
twuJ j 1,9 3 ao. vi ‘trw JA
u-.141 'i 0.101.4w1 ~~ ~.~~ ~-~,-'~ 0:0t.,,,t
i J•s L. Kefr l$.Lo (.7 4.0
Ji
iMA 4,X4 V t‘tk.si►a 4:03 v ~ 4 J63 044
.
a.sw.ti i ~.m 3 ~+~j .J J l;~ :L?" t 45)
t~dui olsizt J3.4, Jy,13 A-5t~6k4-4c§-ft-
J,.w> ~O.s l!" t.;&13 ui
uK~ two tcLa-ai tsriA 4s4O» 1400.4.3 tc.r►6 dui olr° dui
°„Uli L5 ~y ac..) i J6 3.).e tc.$).4:-4 :.4.4424 v tu,~
,
L6)tz dut 45d°) ‘r%-AS C.14 t,r;►-t°-'
Jt~ tali J~.~ So:i Kst.w Jip t.S UsPl!
fallait augmenter la mosquée, je ne l'aurais pas fait. » Il enleva les colonnes de bois et mit à leur place des piliers de brique; il fit des fondements en pierre hauts de six pieds et il perça six portes, deux de chaque côté, à l'exception de la face méridionale; et il dit au sujet de l'une de ces portes : a Il faut laisser celle-ci pour les femmes »; et il ne fut jamais aperçu dans cet endroit, jusqu'au moment de sa mort. 11 dit encore : « Si nous augmentions cette mosquée jusqu'à ce qu'elle atteignît le désert, elle ne cesserait pas pour cela d'être la mosquée de l'envoyé de Dieu. » Omar désira y comprendre un lieu appartenant à Abbâs, oncle de Mahomet • mais il s'y opposa. Dans ce lieu était une gouttière qui se déversait dans la mosquée, et Omar l'ôta, en disant qu'elle nuisait au public. Abbâs le querella à ce sujet. Ils choisirent pour arbitre Obay, fils de Ca'b, et se rendirent dans son logis; mais il ne les reçut qu'après un certain temps (littéral. après une heure). Lorsqu'ils eurent été introduits, il dit: « Ma jeune
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。