国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 33
LçJAGLAlf, cs>4.X.;6.(wJf c:Ilt■.lti (.5J.13 4.4,.wf 3 J..~ c•re
Ily.3.6 ji .0 ~~° ~Is 1.13,' (0 3`r`~"rJi ~U
y f a+...ç J;~
~ ~ j.~ Wb 3,33 4;i:lyi 13
4...,~~ ..~ ,k,?) .91 î l.t■s c~?
r&Jy uV.3 ul--..J3f ,~ ~f cf.• r1,91 (.6~
rias.; vv Jf i~~ ~ 3 ,f ~ 1...~JS a.:LU
ß
J~c Uf AXA la uJ K J.53 v~, J..~o 3 f J.sû Lny àcii;s) 142TrA
Misry demeure encore dans cette même ville. Ce qui suit est une remarque d'Ibn Djozay. « Une chose étrange, c'est ce qui arriva à propos des noms des deux fils d'Allihiâny : Aliskendéry et Misry; savoir, la réalité des présages que l'on peut tirer de certains noms. Le premier est mort à Alexandrie (Iskenderiyeh) , et Misry a vécu pendant longtemps dans cette ville, qui fait partie de Misr (l'Égypte). » Quant à Abd Alouâhid, il passa successivement en Espagne, dans le Maghreb et I'Afrikiyah, et mourut dans ce dernier pays, dans l'île de Djerbah (Gerbi).
DE QUELQUES SAVANTS D'ALEXANDRIE.
Parmi eux, on peut citer le kâdhi de cette ville, Imâd eddîn Alkendy, un des maîtres dans l'art de l'éloquence. 11 couvrait sa tête d'un turban qui dépassait par son volume tous les turbans jusqu'alors en usage. Je n'ai pas vu , soit dans l'Orient, soit dans l'Occident, un turban plus volumineux. J'aperçus un jour le kâdhi hnâd eddîn assis devant un mihrab (choeur d'une mosquée) , dont son turban remplissait presque tout l'espace. Parmi les savants d'Alexandrie, on
T. 3
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。