国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 95
A.? 01( ‘5~1i l+i.wJi 024)/J.313 ~ J~-~~ v K
‘5‘i.11 4...116 ai c.34 as ~.;,e341 .».1 ~~°~ ~c1•~
ti
}Ji c,.. 457) L. (5;:.41 V i 2‘4b)
~-
4+.;,_11
Jjt~,l3 ~i acw ~}~~ ~1,j.1i l~~ ~jJ ~1i ~l~
4,160 awé.i )617V1 ri Sa
b.41,43 ) JL411.119
4-1!)."43rs .ti 14)i Jjl4ia.0.2~
J i leri,re u).w,:~ J~;►1i J~I,W LskQ â.~~i,e isJ.JV ~ <Nt) ,o►~.re ~.►i+ 10)5T, â J..si ~i.~11 S~d' l~,r.,e u•;•1,4 1
)..)%w Ji c~ 5. ~°~ ~il..ISyc.ro J'A? i ii.;■; 44i ä &S153
£.x.. dl c:A.1040,:i 1$;4.0
Ji a.31 4.044,1
L$..1~.~►~ l►jSs cs &11 J, l.4cy1 l~ï ~..~.°,►5 R.;y a.1,1
l'aiguille avec laquelle il s'appliquait le cohl (collyre) , l'alêne qui lui servait à coudre ses sandales et le Coran du prince des croyants, Aly, fils d'Abou Thâlib, écrit par lui-même. On dit que le vizir acheta les illustres reliques du Prophète que nous avons indiquées, pour la somme de cent mille dirherns (environ soixante et quinze mille francs). Il a bâti le couvent et a légué les fonds nécessaires pour y servir à manger à tout venant, et payer un traitement aux gardiens de ces nobles objets. (Que Dieu daigne lui faire obtenir le but pieux qu'il s'est proposé!)
Je quittai le couvent et je passai par Moniat Alkâïd (le jardin du général) , petite ville située sur le bord du Nil. De cet endroit je me rendis à la ville de Boûch, qui est celle de l'Égypte qui produit le plus de lin. On en exporte clans tout le reste (le l'Égypte et dans l'Afrîkiyah. Je partis de Boûch et arrivai à la ville de Délâs, qui abonde en lin,
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。