国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0206 Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1
イブン=バットゥータの旅 : vol.1
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 / 206 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000219
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

-1116   .   VOYAGES

:~

l$.~ ~-~~

~.$.~i ~..~1i ~,,.•~ ~~Ji ur4ui‘sl us't~ 4r.3"'i3 ~i 4..m•-■:5 t'~,,,,1 i~ iyl, ~;,,~1.-~, ~~ l~~ âj.M,.~iJ Î 1~.~J u3,SJv

,   .

13.1L   Ji tyikk? 1S6

0,43.41":\31.• A.)74::23 i a.• 133 LVinOw:i J l■ti il,,~,,.~,., tc■Ani 141,4 Jÿ ~Ji

to   4x4.-%.00o 443 J#?' JJLsj:,+

J 63 àc•w )at

jt Lj:,,,,    &.•Sja ,..~.4i4 LAP~ :,,;~ l~~s,d, V1~

1

~,

6 va~

•• ~.~   ~~i   ~ ~   •

W   ,

6 j414! uU.)   3 1oj:ç5, 6j4.1z&. lo) J.ä 10.403 3   c:r'i

W

~~~.1 i U.. 1.~3 6j.ûs ~,~..ct u.4 113La.

des vêtements de coton qui sont jolis et qui prennent le nom de cette ville. Ses habitants sont satiriques et ils détestent les dix premiers apôtres de Mahomet; et, chose surprenante! ils ne mentionnent jamais le mot dix. Quand leurs courtiers crient dans les places les marchandises à l'encan, et qu'ils en viennent au nombre dix, ils prononcent neuf plus un. Un certain Turc (mamloûc) , se trouvant un jour dans Sermin, entendit un courtier annoncer neuf et un. Alors il le frappa sur la tête avec sa masse d'armes, en disant : « Prononce dix et la massue. »

Serniîn possède une mosquée djâmi, où il y a neuf coupoles; et ces gens n'en ont point fait dix, par persistance dans leur superstition méprisable.

De Sermîn, nous nous rendîmes à la ville de Haleb (Alep), la ville grande et la métropole magnifique. Voici ce que dit Abou'lhoçaïn , fils de Djob6r, en la décrivant : « Le mérite de cette ville est immense, et sa renommée aura cours en tout temps. Sa possession a souvent été recherchée par les rois, et son rang a fait impression sur les hommes. Combien