国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 169
W aff.o ct.,)A1S ).;.roS J:>1.00 4.N.Aieti., titi S U`'.)'""''ç w
J.aa.~ Al U41+63 t~,o U c.•LN" cr.
,14. c5.5 L' c.4.1.c. 4 X.r41.."11 4113 ~.w.f Us J,-'~ tc:Aiy
~}.,►c~.Jt w S~t~
~°~~j (' ~ •~ ~° ..
46.5J31 4,.k61 ‘1.14z.4 6>13 JLj._?-t a:1; 4.;Aitii
Ji3,J.Js J1101 Alt.ii.4~t^,~
dl" oubt~t t,JctJw (..r"o■Lt.14.4
4 e),L24..4 cs■a3 14.-Ay.L lere 0..X-5;3 46 &Jt
‘LtS z3 J6 it,÷Let, Jtj S tee J S st,÷u
4 6.7.41
al 40 So41 i.t,wll, o.JV3 U~s j ,40t.US dWaS
Il se rendit au campement de l'émir des Arabes, Mohannâ, fils d'Içâ, lequel était à deux jours (le distance d'Alep. Mohannâ était à la chasse; et Karâsonkoûr, arrivé à sa tente,. descendit de cheval, et, après avoir jeté son turban autour de son cou, il s'écria : « J'implore ta protection, chef des Arabes! » Il y avait au logis Oumm elfadhl, cousine germaine et femme de Mohannâ; elle lui dit : « Nous te prenons sous notre patronage, ainsi que tous ceux qui sont avec toi. » 11 reprit : « Je demande ires enfants et mon bien. » Elle répondit : « Tu auras tout ce que tu désires; entre ici sous notre protection. » Il le fit. Quand Mohannâ revint, il le traita avec beaucoup d'égards, et mit ses propres biens à sa disposition. Mais Karâsonkoûr dit : « Je désire seulement ma famille et mes richesses , que j'ai laissées à Alep. » Alors Mohannâ ayant convoqué ses frères et ses cousins, ils délibérèrent ensemble sur cette affaire. Quelques-uns d'entre eux consentirent à ce qu'il proposait en faveur de Karâsonkoûr. D'autres lui dirent : « Comment nous mettrions-nous en état d'hostilité avec le roi Nâcir,. tandis que nous
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。