IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
| D'IBN BAT | O U TA H. 303 |
| bis- 4.)■4,,S„► 3 c~ •- . | ~ s' 6 ac:j t.s' |
6Z(.65.3 l'h:6iS))31J~11~
t+> > W ,~, w
~t~►~!i ~,~ ls~bw~,o ~~ ~.o.1~,i ~
tsoi..,oL" tsfli,.,J xii J14 ery ~,,s ~~ 3 ;a4.6x,"wo
!4.:A4.44 ~ l,.Jt J44 JJ33 t+41 J.A.CL4
v=4 i'Ler-?. 33•453 cs^^.^r" 4.3, i ~ ~ 414- c,...
~g.tio Jt4,µJi 3' t43..L.0 (I)(sic) 3A3 l~'~ ~~ Let.Le
jic.4o,Ji .5l~i~ ~S~i ~t,4..yi 6...44 3i ~.~ ~,r.~~~i j441.
W ~ t ..
t„~.~ J..w tu.wl i~ ~~1..~i,.w' ~~ ~~ bc,~o J.w~3 V t~47i.w t~9
est agréée, et dont le commerce fait à cette occasion a prospéré; dont les gestes sont écrits dans la voie de Dieu , et dont les péchés sont effacés par l'acceptation (du repentir).
DE LA SUBLIME VILLE DE LA MECQUE.
C'est une grande ville dont les édifices sont rapprochés. Elle a la forme d'un parallélogramme, et est située dans le fond d'une vallée que des montagnes entourent; de sorte que celui qui se dirige vers elle ne la voit que lorsqu'il y est arrivé. Les monts qui l'avoisinent ne sont point extrêmement élevés. Les deux Akhchab sont de ce nombre : l'un est la montagne d'Abou Kobaïs, au midi de la ville, et l'autre celle de Ko'aïki'ân de son côté (sic). Il y a ici une erreur que l'auteur corrige, en partie, plus loin. Abou'Iféda (Géographie, p. 78) dit que la première de ces montagnes est à l'orient de la Mecque, et la seconde à l'occident : cela est exact). Au nord se trouve ,la montagne rouge, et à côté d'Abou Kobaïs sont les grands cols et les petits cols qui sont deux gorges. Il y a de plus Alkhandamah, montagne que nous mentionnerons aussi plus bas. Tous les lieux où l'on immole les offrandes et où l'on pratique d'autres cérémonies du pèlerinage, tels
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。