国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAIi. 227
um:kji..11 L.Â.,17.2.31 )4 J1 &.:Ji
jW ~i ac...ia",3 6631 i33 ~ .~Ji —S r■Ias
4.11 ~.,~,~ d.Ji rWJi, i .N.J 4.),4;, 1.t.12X:; (#3:4..0~
r 24-4z rJ4.,:31 Jw J.JIsb 3~~~
uA.z.? U 1‘ ict4g. v",:4—(4).3 j..9.610 4i.sb 39
213 Jfrii,.0 r'131 3 24g ~ i ~ ~.ci c:3s-4.6a11
ukt 1 4kib iy j.ji.c., rVw...11 (site L:mlb
ty.► i L1.e ~j~.G. ~),7" J 1 `.`al" j.~ xt, t„e,.,o
.53,.fr.31 ac.,Ja~:s ~.~yi ~ 1.44 ,eyro
j.&.131 rias)); utsLb,1i rL1 cf, 4.xsbt.‘z
de deux milles, à côté de la principale route qui conduit au noble Hidjâz , à Jérusalem et en Égypte. C'est une grande mosquée, riche en bénédictions, et possédant beau- coup de legs pieux. Les habitants de Damas la tiennent en grande considération. Quant à la dénomination qu'elle porte, elle la doit à des pieds dont l'empreinte est tracée dans une pierre qui s'y trouve; et l'on dit que ce sont les marques des pieds de Moïse. Dans cette mosquée il y a une petite chambre, où se voit une pierre sur laquelle est écrit ce qui suit : Un homme pieux a va en songe Mahonaet, qui lui a dit que dans ce lieu se trouve le tombeau de son frère Moïse. Dans les environs de cette mosquée, et sur le chemin, il y a un endroit qu'on nomme Elcathîb elahmar (la colline de sable rouge) ; et dans le voisinage de Jérusalem et de Arihâ (Jéricho), est un lieu qu'on nomme de la même manière, et que les Israélites honorent beaucoup.
ANECDOTE.
J'ai vu dans les jours de la grande peste à Damas (la
p.5.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。