国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
202 VOYAGES
(sVc 6L44._13/1 ork.
,As J i ~ l..Zi ~ um l.s vysi i zcb.w, Jls:Z
sl..lri ~ ~~ ~~ ~~ ~..~..~.~ ~ K cs ''.~ So4 33 v.~,Ài c!‘i .~i~i ~~ 0.4101
a.,~.~;,,~ ~.,w~,~ ~~,1 i ~ a~ a ~,~ J t A~ ~L ~1
414 zr.)►s 4...11b ai o.? c.skc
kw, ~ls vi t l.;i, toz?3.0° 3y.4.3 a fi1i v Ut>J‘.4i
J.JLL.gb c;~, 0,4,z,)
1.1001 tir.fsi ~;4 &;1
_
~~i ~~tt~~~i
ß
joint, et supportée par quatre colonnes de marbre blanc d'une couleur claire.
Au-dessous d'elle se voit un grillage de fer, au milieu duquel existe un tuyau de cuivre qui lance de l'eau ; celle-ci s'élève, puis elle décrit une courbe, et ressemble à une baguette d'argent. On appelle cet endroit la Cage de l'eau, et les gens prennent plaisir à placer leurs lèvres sous ce jet d'eau, pour boire.
Du côté oriental de la cour se trouve une porte qui conduit à une mosquée admirable par son emplacement, et qu'on appelle le naechhed d'Aly, fils d'Abou Thâlib. Et en face, au couchant, là où se réunissent les deux nefs, savoir, celle placée à l'occident et celle située au nord , on voit un endroit dans lequel on prétend que Aichah racontait les actes et les discours du prophète.
Au midi de la mosquée est la grande tribune où se tient, pour présider à la prière,, l'imâm des sectateurs de Châfeï. On y voit à l'angle oriental, et en face du mihrâb, une grande armoire dans laquelle est serré le livre sublime (le Coran),
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。