国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
228 VOYAGES
ja«.rez ,,j.sbI c:r4
. ~
$13.4.5n aJLe 01 tc..~..~e .c...: ~C. i 1,. a ..~..~i i kirs
c#02.,re4)V LA....;,.:0701 su; c:is.4.,I uL1z.ui
34', e4, y, rLi iLM:i
oftJi6,»"114 &°' k6 4kJ rtAll 0,4
us„Wi.
~ ~yl to;.;J- uis k.o,.ri.e rLi iir.z.i)k•
sTipi.AJl3 ~t~:~Ji D~t;j.4.1I.3
3;AI; ~ ~ ~ ~ 2c?►J tÿl,, S°`~
W
(la~~ I?~~ ..~Ji ;I~.,o (oâ
a.i.liollti~ ~ ~L~s;j.,dyi .
, ~t.,~..~i ~J‘.4L3
peste de 1348, ou peste noire) , à la fin du mois de rabî' second de l'année quarante-neuf (749 hég. = juillet 1348 J. C.),
un témoignage du respect des habitants de Damas pour cette mosquée, qui est digne d'admiration , et dont voici le détail: Le roi des émirs, lieutenant du sultan, Arghoûn châh, ordonna à un crieur de proclamer dans Damas que tout le monde eût à jeûner pendant trois jours, et que personne ne fit cuire alors dans les marchés rien de ce qui sert à la nourriture de l'homme tout le long du jour. (Or, à Damas, la plupart des habitants ne mangent que ce qu'on prépare dans les marchés). Les Damasquins jeûnèrent trois jours consécutifs, dont le dernier était un jeudi. Ensuite les émirs, les chérifs, les kâdhis, les fakîhs et les autres ordres, se réunirent tous pêle-mêle dans cette mosquée principale, au point qu'elle fut comble. Ils y passèrent la nuit du jeudi au vendredi, en priant, louant Dieu, et faisant des voeux. Ils firent après cela la prière de l'aurore , et tous sortirent à pied, tenant dans leurs mains des Corans; et les émirs étaient. nu-pieds.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。