国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 293
A J63 ~~~► t ~.~►.~ ~ J.1 s csç=-3 ati 4)%:? yeat-;
cr4 t.cJ ô tj,.ct, a1 1)3 ),,et, ài÷w) L. V6
uljtt.! yy41 iL.C►.x1t 0.)» ‘.os
.
L.s..;70 .j.g, 4A)1/4.3 rt~.Ut, z,.~.1t ~ ~~ buzgt,
544,.#.3 J..cbt c.,.. ~..:+~ ~ ~L.L.gb V, ry JS
wwcskc 444.4.; aw).~.tt 0440 ,:1.1t,.mc;yy~l~
~~t, tc,_?-;)Autcsl.c J..z13.,~~~t
O"1-L.03r•1 4.1;4 Q.) )..1.43 „5)..;;; äj t ~
csk2~)t~ ~.~1t t~..;~ ~~ ~ w.~.~ ,v, 44►1
ÿt 4.1 4)4s ,e1 )t 40 c.31 1..W !,)15, 51 <k‘.t, 6111;
Celui-ci ordonna de l'amener en sa présence, ce qui eut lieu. 11 raconta cela lui-même au roi, qui en fut émerveillé et charmé, et qui lui dit quelques mots agréables en langue persane. 11 prescrivit de lui donner l'hospitalité, et il lui fit présent de trois cents tencah (du persan tengaeh) d'or. Le poids du tencah, en dinârs du Maghreb, est de deux dinârs et demi. Le roi lui donna encore un cheval dont la selle et la bride étaient richement ornées, et une robe d'honneur. Il lui assigna de plus un traitement journalier.
Il y avait dans cette ville un excellent docteur de Grenade, mais né à Bougie, qui était connu à Dihly sous le nom de Djémâl eddîn Almaghréby. Le susdit Aly, fils de Hodjr, se lia avec lui; il lui promit de lui faire épouser sa fille, et le logea dans une cellule en dehors de sa maison. Cependant Aly acheta deux esclaves, mâle et femelle. Il avait l'habitude de laisser ses dinârs dans la couverture de ses vêtements, car il ne se fiait à personne pour ce qui regardait son argent. Les deux esclaves s'entendirent pour prendre cet or; ils l'enlevèrent et s'enfuirent. Lorsque Aly retourna chez lui, il ne
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。