IIIFカラー高解像度
国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
| IIIFカラー高解像度 |
| Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
| イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
引用情報
142 VOYAGES
0.4~..1âsi 4„441.:_ti? ts;~ Lie.33 4sA"4 c;4•411 ("''"'l
014 zqsi 41a.11
3 "~~ ~;;i~,; ~j.~,..5 i ~ i ~;~.~ii ~~ii 1.~,~~ ~ . •~ i
LoS)$33 o &.a 33 0. ?1 ii)3J Ltr).&. ib
00"1 3.41 CY a1 i ;~ J I.: j1i ~,~ ~ ~ i J~ 44:StA4., Isb.7■453
~
Lç)~.-.~j i ~.+~c-ii 4Xv9t.w V.? (6.v~r ri° ' w(skc
( J•:!,14,) tk.Lc ~►Si cs.~°) ,.~►~ W )lpa1
a W
~L~ ~L.? cs-~-^~ v.• cs.z.
tirAz w~y
31 srt-,r csUL-
Li-A03-11~,ei~,..! i ~;~ ~c ~ ~ ~133
cs—~-~►-1 i~ u~ j [541 01 4.440,4
aussi un faubourg nommé Almansoûriyah , qui est plus grand que la ville même, et où l'on voit des marchés très-fréquentés et des bains magnifiques.
Dans Hamâh, il y a beaucoup de fruits, parmi lesquels celui appelé abricot à amande; car, lorsqu'on casse son noyau, on trouve à l'intérieur une amande douce.
Ibn Djozay ajoute ici « : Voici les vers composés sur Hamâh, son fleuve, ses roues hydrauliques et ses jardins, par l'homme éclairé, le voyageur Noûr eddin Abou'lhaçan Aly, fils de Moi ka, fils de Sa'îd al'ansy al'ammâry algharnâthy, qui rapporte sa généalogie à Ammâr, fils de Yâcer :
Que Dieu protége les points de vue qui bordent la ville de Hamâh, et sur lesquels j'ai attaché l'ouïe, ia pensée et le regard!
Des colombes qui chantent, des branches qui s'inclinent, des édifices qui brillent et qu'on est impuissant a décrire.
On me blâme de ce que je transgresse la réserve et les défenses (de
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。