国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'IBN BATOUTAH. 409
Ji ~ tri! ILJ1.Ss S■iL- 4..._1li äki (t, do)~i
.
4.1y0 y 1~,~ Ju! t4.).40 ,:; tc., si.* N,
L') ßs3 >> (.5°)N1 0-• 1244.'4 3 C?"ay
utLILL03 ;LI
W
(-* ,3—n 1211 "--C, o, fis, i~ ks i S
1,9,4 1 cS~i is, „~,.~o b.i I1 Ji &Le Ji Ji iL
01 ~Sj.1i ls .., tiu.41 3 pli ~),~.►„
cvj.x1 l,lk; '.)-A 4;43 it.' &Ai
v 4
vjeii ~j soi J.1l,..m ~Sj.1 i s_,.J,1
Elle se trouve sur un terrain désert, et à sa cime il existe une ouverture profonde que les vents traversent. De là nous partîmes pour la vallée Alcoroûch, qui manque d'eau. Nous voyageâmes la nuit, et parviennes le matin au château de Faïd. Il est grand et situé sur un vaste plateau; un mur l'entoure et il a près de lui un faubourg. Ses habitants sont des. Arabes, qui gagnent leur vie avec les pèlerins, en vendant et en trafiquant. C'est ici que les pèlerins déposent une partie de leurs provisions, lors de leur passage de l'Iràk à la Mecque, et ils les retrouvent à leur retour. Ce point est à, moitié route de la Mecque à Baghdad: de Faïd à Coûfah, il y a la distance de douze jours de marche, par un chemin bien uni, où l'on trouve de l'eau: dans les réservoirs. Les pèlerins ont l'habitude d'entrer à Faïd en ordre de bataille. et avec l'appareil de la guerre, afin d'effrayer les Arabes qui s'y trouvent réunis et de couper court à leur avidité à l'égard de la caravane. Nous y rencontrânies les deux émirs des Arabes, qui étaient Fayyâdh et I-liyâr, tous les deux fils de
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。