国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
336 VOYAGES
W
r~ .
~ .-6.0 3-03 25.....A.A ui by
JL.7:3 1iriyâ►"~ .M,,.~ ~, ~ 4x3411
J,r,.m L,P•40- J,.!* 01)-4..43 i'416-41 " .~3i,
..aw.~.:i u‘6.11 01,9).)-41 ~ ~~ i aw, ‘163 41i
fiNsbi7.?r ~,j~..1~ ~ i e,Ji.wi (.6 S.1i i. .41 L611
ai z4 zy4 rj,..sÛ. 1Jl:it?3 ac44.0
.414, 14.:4 411 Lik-ra ~.r►1r ,.~r° toky°
1_r.;44, co".~.)‘i ~._~i ~~ u l-,~°~ rgll
,
ticLe, 411 l.ril.w J 1.cw►.!1 Jl.s4
J.1s ~,1~-r►~ yr5
partie la plus élevée, il existe une mosquée et des traces d'un couvent et d'habitations. Le roi Zhâhir (que Dieu ait pitié de lui !) avait l'intention de réparer ces restes. Abou Kobaïs domine le noble sanctuaire et toute la ville. De ce point, on découvre la beauté de la Mecque, la magnificence du temple, son étendue, et la ca'bah vénérée. Ou dit qu'Abou Kobaïs est la première montagne que Dieu ait créée. C'est là qu'il a déposé la pierre (noire) , au temps (lu déluge; et c'est à cause de cela que les koraïchites l'appelaient le fidèle, vu qu'il livra à l'ami de Dieu, Abraham (sur qui soit le salut!), la pierre qu'on lui avait confiée. On assure qu'il contient le sépulcre d'Adam (sur qui soit le salut!). Dans cette montagne est aussi le lieu où se trouvait le Prophète , lorsque la lune se fendit devant lui. (Conf. Coran, Lw, 1.)
2° Ko'aïki'ân, qui est l'autre Akhchab.
3° La montagne rouge, située au nord de la Mecque. (Que Dieu l'ennoblisse!)
A° Alkhandamah, montagne située près des deux gorges, appelées Adjiâd alacbar et Adjiâd alasghar.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。