国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Voyages d'Ibn Batoutah : vol.1 | |
イブン=バットゥータの旅 : vol.1 |
D'lBN BATOUTAH. 39i-.
~ ~►J...,~_~1i ,b,yisj,~ Jw2sj,ro .~1L Ut 4.x1t
D
w ~
~~+o )~ J.13 tXS~ So.,~,~a-x~ vt, i~ u i j J 4
U i j Ji t..~~ J ~ •,.~~.' o) t~ u a.~t. io.% c3.12-,,, 4411 1-13—w •
~•
L4ya+-2 ,e! Ul.,et.roj v.,~t~Ji ~1i ~~ v-+~ ;143 jÄ 3 J?Ji (Js:,
~~ •~I --
ur~~ • t~ t~ cs~~1t ~ 1~~ u~ ~ c.»4.*!.
is6 4.)•401 ri? fik*, csS.Jt,
~,... t)._.+ i36 ~.~~ ~...6,;~Si a~~t~ ~.'~~ C14.3,-ro ~....~.bJi r.8.44t-106 rtJ),~,ro J ity,LL,1 i
foli2413)4/1 JL.4 uyx:A°-'~~,~i~~~~j~►.~3t
grande dimension. Quand la première lueur de l'aurore apparaît, et qu'on a averti à plusieurs reprises de cesser le repas, les deux fanaux sont descendus, et les crieurs commencent à faire l'appel à la prière, en se répondant l'un à l'autre. Les maisons de la Mecque (que Dieu l'ennoblisse!) ont toutes des terrasses, de façon que, celui dont l'habitation est trop éloignée pour qu'il puisse entendre l'appel à la prière, aperçoit néanmoins les deux lanternes susdites. Il continue son repas de la fin de la nuit jusqu'au moment où il ne voit plus les deux lanternes, et alors il . cesse immédiatement de manger.
Dans toutes les nuits impaires des dix. derniers jours du mois de ramadhân , on complète la lecture du Coran , et le kâdhi, les docteurs et les , grands y assistent. Celui qui la termine est un fils de quelque notable habitant de la Mecque. Lorsqu'il a fini, on dresse pour lui une chaire ornée de soie, on allume des bougies: et il prêche. Après cela son père invite les assistants à,se rendre chez lui et leur sert des mets abondants et des sucreries. C'est ainsi qu'ils agissent
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。