National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0061 |
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
publiée par DEVÉRIA (Journ. As., Juillet-Août 1896, p. 96—98);
il se distingue nettement du style employé par la chancellerie im-
périale dans les autres pièces que nous avons traduites ici et semble
prouver que les chancelleries provinciales avaient mieux conservé
que celle de la capitale la tradition du style officiel purement Chi-
nois. — L'inscription inférieure est de l'année 1277; elle est rédigée
dans la langue ordinaire des inscriptions chinoises. Elle offre de
l'intérêt pour l'histoire de la science épigraphique en Chine, à cause
des renseignements qu'elle nous donne sur quelques stèles qui sont
aujourd'hui encore dans le Musée épigraphique de Si-ngan fou.
Nº VIII.
Partie supérieure.
«En vertu d'un édit impérial de l'Empereur,
En vertu d'une ordonnance princière du prince impérial, roi du
Ngan-si ¹),
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
59
60
61
62
63
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
