National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
Storia della Spedizione Scientifica Italiana nel Himàlaia, Caracorùm e Turchestàn Cinese(1913-1914) : vol.1 | |
History of an Italian Science Expedition to Himalayas, Kharakhorum and Chinese Turkistan(1913-1914) : vol.1 |
The crown prince of Ladak, with the monastery director Raspa and his companyPrincipe Reale del Làdak, il Cusciok Raspa addetto al Principe e Monaci di scorta del Cusciok. |
200 | CAPITOLO SETTIMO |
sioni che ne derivano. Nel centro della ruota sono tre animali che simboleggiano i tre peggiori peccati capitali : il maiale, l' accidia ; la colomba, la lussuria ; e il ser-
pente, l' ira (1).
Nell' altro cusciok si incarna il celebre lama della setta rossa Stag Tsang Raspa (2) venuto nel Làdak durante il regno di Sengge, e fondatore del grande
Principe Reale del Làdak, il Cusciok Raspa addetto al Principe e Monaci di scorta del Cusciok.
monastero di Himis. Cusciok Raspa non ha l' aspetto venerabile del suo collega Bakula, anzi sembra messo lì a impersonare la regola indulgente e la disciplina
V' è tutta una letteratura intorno al simbolo della ruota nel buddismo, e varie teorie per spiegarne la derivazione e interpretarne il significato. Vedi di L. A. WADDELL, Buddha's Secret nel Jour. Roy. Asiatic. Soc., aprile 1894 ; e il già citato Lhasa and its Mysteries a pag. 222 ; e Buddhism of Tibet, a pag. 102. Il SIMPSON, nell' opera citata sui cilindri delle preci e sulla ruota come simbolo religioso, fa cenno della ruota della vita solamente nelle appendici (a pag. 270-271) ripetendo 1' interpretazione del Waddell. Una migliore descrizione è data nella recentissima Introduction to Mahayana Buddhism di W. M. Mc. GOVERN, Londra, 1922, pag. 153 e segg.
II FRANCKE (History ecc., pag. 97) lo chiama Stag Tsang Ras chen. Ma il presente cusciok di Himis è chiamato da tutti e chiama sè stesso Stag Tsang Raspa. Fra il 1038 ed il 1122 visse invero
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.