Histoire Générale de la Chine : vol.3 / Page 114 (Color Image)

0114	Histoire Générale de la Chine : vol.3

I I2 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE

Roy fort renommé l'avoit envoyé d'un des bouts de l'Occi-

dent, afin de traicter alliance avec le Roy de Malaca, de la

grandeur duquel il avoit ouy parler bien amplement : qu'il

s'asseuroit que telle alliance servirait à l'un et à l'autre 1 ».

Bien accueilli par le sultan, Sequeira débarque , se rend

dans la ville, conclut un traité d'alliance, et obtient l'éta-

blissement d'une factorerie dont prendra charge Ruy d'ARAVJo 2.

Cependant les Portugais, pleins de confiance, se répandent

dans la ville, alors que les marchands de l'Inde et de Java

excitent contre eux les soupçons du sultan ; malgré les

conseils des Chinois qui leur sont favorables et les engagent

à se méfier, Sequeira et ses compagnons sont sur le point

de tomber dans un guet-apens qu'ont préparé les musul-

mans : Sequeira doit être empoisonné dans un banquet,

mais prévenu à temps, il ne se rend pas à l'invitation. Il

réussit encore à échapper à bord des navires portugais au

massacre qu'avait ordonné le sultan, se retire au Cap Como-

rin et en arrivant aux Indes, apprenant qu'Almeida est

remplacé comme vice-roi par Albuquerque dont il est

l'ennemi, il reprend la route du Portugal.

On a vu que les Chinois avaient prévenu Sequeira du

danger qu'il courait, ce qui semble montrer que les Portu-

gais avaient essayé d'exécuter les ordres du Roi; en effet

parmi les instrûctions de D. Manoel à Sequeira, il y en a

une qui concerne particulièrement les Chinois :

« Item._ Vous vous enquerrerez des Chinois (Çhijns)

'et de quel pays ils viennent, et de quelle distance, et à

quelles époques ils viennent à Mallaca, ou aux endroits où

ils commercent, et les marchandises qu'ils apportent, et

combien de leurs navires viennent chaque année, et tou-

chant les usages de leurs navires, et s'ils s'en retournent

dans l'année dans laquelle ils viennent, et s'ils ont des fac-

teurs ou -des maisons à Mallaca ou dans d'autres pays, et

s'ils sont des marchands riches, et s'ils sont des hommes

faibles ou des guerriers, et s'ils ont des armes ou de l'artil-

i . Osorio, f. 192 verso.

2. « Feitor, alcaide môr e justiça môr de Malaca.

~..~~_._.,..~

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books