IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
SAINT-FRANÇOIS XAVIER ET LES MISSIONS 139
M. H. NAGAOKA 1, d'autre part, est arrivé à des conclusions un peu différentes :
i° En 1541, quelques Européens arrivèrent à Jingoujioura, dans la province de Boungo, à bord d'un navire chinois; cette arrivée ne fut pas connue aux Indes et d'ailleurs elle n'eut aucun résultat et passa pour ainsi dire inaperçue;
20 En 1542, pour la deuxième fois, les Portugais débar quèrent d'une jonque chinoise à Tanegashima et apportèrent aux Japonais des armes à feu;
30 Les noms des Portugais venus au Japon en 1542 étaient Fernand Mendèz Pinto, Christophe Borello et Diego Zeimoto, noms qui avaient été changés aux Indes Orientales en ceux d'Antonio Peixota, Antonio da Motta et Francisco Zeimoto 2, 3 »
Dans tous les cas, depuis quelque temps les bonzes de Hongwanji 4 étaient en révolte contre le shogoun Yoshiteru, de la dynastie des Ashikaga : l'empereur (tenno) GO-NARA -était sans puissance; en 155o, Ota NOBOUNAGA commençait sa brillante carrière, continuait la lutte contre les bonzes et brûlait en 1573 le monastère de Hiyei-zan 5; le moment était donc favorable pour la prédication d'une religion étrangère au moment où François de Xavier débarquait au Japon.
François quitta Goa le 14 avril 1549 pour Malacca, où il arriva le 3o juin.
Dans sa lettre adressée « aux Pères et Frères de l'Inde », « De Cangoxima, 5 novembre 1549 », François écrit : « Le soir, du jour de Saint-Jean 1549, nous nous embarquâmes,
Histoire des Relations du Japon avec l'Europe aux xvle et xviie siècles. Pa_ ris, 1905, in-8. — Cf. pp. 44-45.
Cf. T'oung Pao, Mai 1906, p. 298.
« Antonio da Motta, Francisco Zeimoto, e Antonio Peixoto, pave. gando para a China, forao arrojados pelo temporal as costas do Japâo, onde tomârâo porto. Pelo mesmo tempo. aportârao tamben a Japâo Fernam Mendes Pinto, Christovao, Borralho, e Diogo Zeimoto. » (Indice Chronologico das Navegacies... dos Portuguezes. Lisboa, 1841, p. 166.)
Le plus grand temple de Kyoto.
Montagne située au N. E. de Kyoto.
François
de Xavier
au Japon.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.