IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
I20 HISTOIRE GÉNÉRALE DE LA CHINE
Pirès.
accompagné du pharmacien PIRES 1, désigné par Lopo Soares en qualité d'envoyé du roi de Portugal. Après avoir
fait escale à Sumatra, Andrade arriva le 15 août à Tanvâo où il trouva Duarte COELHO qui, après avoir fait partie de sa première expédition, avait hiverné au Siam, et était parvenu à .l'île chinoise un mois aupavarant (juillet 1517) .
Laissant derrière lui six de ses bâtiments avec Simâo d'Alcaçova, Andrade, malgré les protestations des auto-
rités chinoises, remonte la rivière jusqu'à Canton, et passe
à Lantao où il envoie Giovanni da Empoli demander au magistrat la permission, qui est accordée, de continuer sa
route, saluant la terre de coups de .canon (septembre 1517) .
Les navires étrangers frappèrent d'étonnement les Chinois, dont Andrade gagna les bonnes grâces par son• amabilité,
son honnêteté et la justesse de son esprit ; il- fut logé convenablement dans le Houai yuan (maison de la poste) et ses marchandises furent emmagasinées ; Duarte Coelho fut chargé de se rendre à. Malacca pour informer le gouverneur.
de l'arrivée des Portugais à Canton. Une épidémie de dysenterie qui emporta Giovanni da-Empoli hâta le départ d'An-
drade qui, laissant derrière lui Pires, quitta Canton à la fin de septembre pour se rendre à Tanvâo où sa flotte venait d'être attaquée par les pirates qu'il repoussa, puis il rentra en septembre 1518 à Malacca, ayant perdu dans une tempête le Santo Andre, commandé par Pero Soares.
PIRES qui devait se rendre comme ambassadeur à Pe King à la Cour de Wou Tsoung (Tcheng Té),partit de Canton
le 23 janvier 1520 et arriva à Nan King quatre mois plus
tard (mai) par voie de terre, à travers les montagnes Mei Ling, perdant en route un de ses compagnons, Duarte Fer-
nandes. Quel fut son sort? Quand il arriva à Pe King, vers 1521, la nouvelle y parvint des événements qui venaient de se dérouler à Canton à la suite de l'arrivée de Simâo D'ANDRADE et que nous relatons plus loin; l'effet fut naturellement désastreux. « D'un autre côté, un ambassadeur
i. « Thomé Pires, filho do boticairo d'El Rey dom Joâo... homem muyto prudente, muyto corioso de saber todo las cousas da India. » (Lendas, II, p. 473.)
~~.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.