IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Histoire Générale de la Chine : vol.3 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
CHAPITRE XXV
K'ang Hi (Fin). — Young . Tcheng.
EN 1707, l'empereur K'ang Hi visita les provinces méridionales de la Chine en particulier le Kiang Nan et le Tche Kiang ; c'était sa sixième visite à Nan King où il s'était déjà rendu en 1684, 1689, 1699, 1703 et 1705 ; il décida qu'il serait dressé une carte de toutes _les parties de son empire et que ce grand travail serait confié aux savant: européens de sa cour. Tout d'abord on entreprit la carte de la Grande Muraille ' avec les Pères Bouvet (Pe• Tsin) , Régis (Lei Hiao-se) et JARTOUX (Tou Te-mei), qui tomba malade au bout de deux mois de travail et rentra à Pe. King où il fut chargé de centraliser le travail; la carte, commencée le 4 juillet 1708, fut terminée le Io janvier 1709 ; elle donna tellement de satisfaction à K'ang Hi, qui pouvait en apprécier les mérites à la suite .de ses nombreux voyages dans la région, qu'il fit commencer, dès le 8 mai 1709, la carte de Mandchourie en adjoignant à Jartoux et à Régis le père autrichien FRIDELLI (Fei Ying), puis, le 10 décembre de la même année, la carte du Pe Tche-li par les mêmes pères, qui exécutèrent aussi celle du Saghalien Oula (22 juillet 1710-14 décembre 1710) ; Régis et le Portugais Cardoso (Mg Ta-tch' eng) furent chargés du Chan Toung (1711), Jartoux, Fridelli et l'Augustin Bonjour (Chan Yao-tchan) du pays de Ha mi (171 1 janvier 1712) , Cardoso et de Tartre (T'an'g Chan-hien), du Chan Si et du Chensi, Mailla (Foung Ping-tcheng), Hinderer (Té Ma-no) et Régis, du Ho Nan,
u Kiang Nan, du Tche Kiang et du Fou Kien, de Tartré
so, du Kiang Si, du Kouang Toung et du Kouang
BoNjouR, du Se Tch'ouan, Fridelli, Bonjour
(1715) ; le P. Bonjour mourut au Yun
li et Régis, du Kouei Tcheou et
et Car
Si, Fridelli et
et Régis du Yun Nan
Nan en 1714; enfin Fride
Cartes de la Chine
•
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.