National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0347 Histoire Générale de la Chine : vol.3
Histoire Générale de la Chine : vol.3 / Page 347 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000288
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

 

YOUNG TCHENG (1723-1735)   345

que de lui proposer quelque dessein qui tende à l'utilité publique et au soulagement des peuples ; il y entre avec plaisir, et l'exécute sans nul égard à la dépense. »

« Le 17 du 8e mois de la Ire année de son règne (16 septembre 1723), l'empereur Young Tcheng établit un mode d'institution de l'héritier du trône par lequel l'élu ne devait être connu qu'au moment de son. avènement. Il écrivit la nomination de son héritier de sa propre main sur un feuillet qu'il mit dans une cassette, laquelle, munie de sceaux, fut suspendue dans l'intérieur du Palais appelé K'ien Ts'ing koung, derrière une tablette d'inscription Pien, portant les quatre caractères Tcheng ta kouang ming, qui avaient été écrits par l'Empereur Chouen Tch'e. Ayant alors convoqué les Princes et les Grands de l'Empire, il leur indiqua où était cachée la nomination de l'héritier du trône, pour être publiée en temps opportun. Il mit en outre une copie de cette nomination dans une cassette qu'il portait toujours avec lui. Enfin, la veille de sa mort, c'est-à-dire le 22 du 8e mois de sa -13e année de règne (7 octobre 1735), les deux cassettks furent ouvertes et l'on proclama comme successeur au trône son quatrième fils HOUNG Li, né d'une concubine le 13 du 8e mois de la 50e année de règne de l'empereur K'ang Hi (25 septembre 1711). Il prit comme nom de règne K'7EN LoUNG 1. »

Placé entre les noms de K'ang Hi et de K'ien Loun.g, celui de Young Tcheng paraît effacé, malgré la véritable valeur de ce prince.

T. Pierre HOANG, Mélanges sur l'Administration, p. 4.

Succession
de Young
Tcheng.