Histoire Générale de la Chine : vol.3 / Page 417 (Color Image)

0417	Histoire Générale de la Chine : vol.3

KIA K'ING (1796-1820) 415

récipiscence ; en 1816, il marcha de Bettiah sur Katmandou

eta, le 4 mars 1816, il dicta la paix à Segauli; les Gourk'as

étaient obligés de se retirer du Sikkim, d'abandonner à

l'ouest Naini Tal, Mussoorie et Simla et d'accepter un

résident britannique, Edward GARDNER. Cette, guerre pro-

duisit la plus fâcheuse impression à Pe King où les Gourk'as

étaient considérés comme des vassaux.

L'ambassade visita Madère, Rio de Janeiro, le Cap de

Bonne-Espérance, Batavia, etc.

Amherst et ses compagnons arrivèrent le 9 août 1816 à

l'embouchure du Pei Ho, d'où ils remontèrent à T'ien Tsin.

L'empereur ordonna « SOU-LENG-NGO (Président au Minis-.

tère des Travaux publics) et à KANG HOUEI de leur faire part

de ses volontés, de leur donner un -festin et de leur dire d'ac-

complir, comme remerciement pour ce festin, la salutation

des trois agenouillements et des neuf prosternements. S'ils s'y

conformaient, ils devaient être aussitôt conduits à Pe King;

s'ils se montraient, au contraire, ignorants des rites, un

rapport devait être présenté au trône, en attendant qu'un

décret fût rendu. On ne devait pas, dans ce cas, laisser s'en

retourner les bateaux sur lesquels les envoyés étaient ve-

nus, et ceux-ci devaient regagner T'ien Tsin et, par leur

voie première, prendre la mer pour rentrer dans leur pays ».

Sou-leng-ngo et Kang Houei furent punis pour n'avoir pas

exécuté ces ordres, ainsi que Ho-cxE-T'AI, appartenant au

Li Fan youen et MOU-K'o-TENG-NGO, Président au Minis-

tère des Rites, pour négligence à T'oung Tcheou 1. La

mission échoua complètement : l'ambassade était de

retour à Canton par la voie du Grand Canal le I er jan-

vier 1817; elle a peut-être été l'étape la plus pénible de

l'Angleterre dans le Céleste Empire.

Pour achever l'humiliation de Lord Amherst, l'empereur

lui fit envoyer à Londrès par le directeur de la douane de

Canton un ordre (Tche yu) en caractères mandchoux et chi-

nois et en texte latin, daté 21e année Kia K'ing adressé' au

Roi d'Angleterre, retrouvé seulement en 1891 au Foreign

Office; cet ordre jette de la lumière sur la seconde ambassade 1. Bul. de Géog., 1. c.

•

National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books