IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
| Io8 | DOKUMENTE AUF PAPIER |
| 29, 8. 29, 9• 29, ro. 30, 1. ~! * D ff -f- ❑ 4 it ❑ ~ ❑ pg? T~ .31E *
D JA it TR * * | 30, 2. 31, a. Schreibübung. ti ,lf. IN 3i * hi 91 ~ ~1 ~ i~ ~ ❑ 4 ~c ~ ❑~ ~
|
Am Flusse .... es waren zwei (Ehe)paare ... . .... Halle des .... Ertrinkens(?). Von hier nach Westen ..
wiederum(?) .... leicht und schwer (Gewicht) ... .
Noch -
4..... (der?) Taoist erlangte zu reden ... .
der Menschen (waren) sehr viele ... .
42 Mann
und Sklaven -
7. tief und geheimnisvoll, klar und weit ... . B. geraubt. (Er) wohnte in ... .
9. .... hergeflossen (oder: kamen verirrt?).
I o. und wenn es so wäre ... .
30.
I. Hua Hüan .... hat den Brief erhalten; es ist gut erledigt. Bisher hatte ich das Vergügen .... Hua Hüan ist hier; Sü kann sich beruhigen. Seine ... sind Diener und Angestellte (?) ... .
2. Schreibübung: nicht, trennen, nicht, zeichnen, eins, (usw.)
wie sie später z. B. das Shui-king-shu in seine geographischen und historischen Nachrichten einzuflechten liebt. Immerhin geben sie wohl eine gewisse Bestätigung zu der Ansicht Are ndts, daß der Ursprung der Novelle und des Romans ganz erheblich weiter zurückdatiert werden müsse, als in der Regel geschieht, nämlich in die Han-Zeit als die Entstehungszeit des Wu-Yûeh-ch'un-ts'iu, das ihm als der erste historische Roman erscheint. Und ich glaube aus anderen hier nicht zu erörtenden Gründen allerdings, daß selbst diese Datierung der siao-shuoh (iJ. ffit) noch zu kurz gegriffen ist.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.