IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Die Chinesischen Handschriften- und sonstigen Kleinfunde Sven Hedins in Lou-lan : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
128 DOKUMENTE AUF HOLZ
56• 57. 58. 59 6o.
A? H =F A (A)
If * k H (S) t
g fa -' .1 * lit *
A 54. A if H IN
a) g if H *
-1'
A H
~ s
H it
(s) Li?
(H)
53.
Ausgefolgt .... (dem)
Sun Hin und Genossen (zusammen) 5 Mann. Der Mann verzehrt pro Tag
I Scheffel ; sie beginnen am 1. des 2. Monats und sind fertig ....
.... dem Hu und Genossen.
.... [sie beginnen] am i 1. des .... Monats und sind am 3o. fertig. (Im Jahr) T'ai(-shi) .... der Kien (-fs'an„> s!ii).
.... Malter und als Nahrung geliefert .... It1
[sie (?) beginnen] am 1. des 3. Monats und sind fertig .....
8 (?) Metzen und (als Nahrung) gegeben dem (Yüan ....)
• • • sie (?) beginnen ....
57•
• • • verzehrt pro Tag i Scheffel, beginnt am 6. des i o. Monats [und ist fertig ....] s
58
. • • • Scheffel; sie (?) beginnen am 21. des 1. Monats und sind am 22. (?) fertig.
59.
• • • am 5. Tage .... und sind am 20. fertig.
6o.
• • • [und (als Nahrung) gegeben] dem Shu-shi Yen Lu.
• • . am 3o. fertig.
61.
.. Wei Chi(?)
am i o. fertig.
= Oder ist Ten; Vorname?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.