国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0060 Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 / 60 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000197
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

 

s

48   MISSION SCIENTIFIQUE DANS LA. HAUTE ASIE.

doUUn, 'un prince turc appelé Toghan Tékin. Puis le même auteur nous parle d'un Bóghra khân, souverain de Kâchgar, qui, en 921, aida Nasr contre les Gouz du Turkestan occidental. Depuis nous suivons régulièrement cette dynastie de Boglira', qui resta indépendante dans le Turkestan oriental jusqu'A l'invasion des Kara Kitan -(1 128). L'origine en est obscure, on a cru, sans preuves, qu'elle était ouigour comme celle de Tourfân. Grigorief soutient, avec raison, je crois, qu'elle était Karlouk 2. Les Karlouk étaient un peuple turc qui vivait au nord du T'ien chan, enclavé dans les tribus des Tou-kiue. Au Vmc siècle, l'empire de. ceux-ci tombé, les Karlouk et ceux des Tou-Niue qui n'acceptèrent pas la domination ouigour, passèrent à l'ouest de l'Issygh koul et occupèrent Tâchkent et le Ferghânah. Si les premiers donnèrent leur nóm à la nouvelle fédération, les seconds étaient sans doute plus nombreux et les chefs du groupe eurent soin de rattacher leur généalogie à Tchina3, l'ancêtre de la dynastie des Tou-kiue. D'ailleurs les historiens ou géographes arabes substituent souvent le nom de Turcs å celui de Karlouk et Maçoudi nous apprend que cette . nation avait autrefois commandé ii toutes les autres nations turques et que son chef avait été khâlcân des khâlcân. Cela nous prouve bien que ces Karlouk étaient les vrais héritiers des anciens Tou-kiue, les Turcs par excellence et l'on disait que leur dynastie descendait du légendaire Afraciâb. Or l'on attribuait la même 'généalogie à la famille de Bogura khân, les princes de cette famille et leurs sujets sont toujours traités de Turcs

  1. Bogura signifie « chameau mâle ». Ces noms d'animaux sont fréquents chez les vieux Turcs comme noms de famille ou de tribu. C'est du totétisme. Les Turcs proprement dits prétendaient descendre d'une louve Tchina (A-sea-na, en transcription chinoise). Le nom ,des Ogouz signifie « boeuf ». Nous venons de parler de la dynastie des lions et l'on connaît la tribu actuelle de Tekké, les boucs.

  2. Tpsropbcwi : BOCTo'rnMÎÎ HAH KHTakCAi [ TYpi eCT1H7i, p. 278 et suiv. Les arguments de l'auteur sont, il est vrai, insuffisants.

  3. Maçoudi. Les Prairies d'or, I, 289. Au lieu de 4,, ou   Maçoudi
    écrit ,6£21.