国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
Mission Scientifique dans la Haute Asie 1890-1895 : vol.2 | |
1890-1895年の高地アジアにおける科学調査 : vol.2 |
LE TIBET ET SES HABITANTS. 345
syphilis, la variole noire (douro nag). Le froid cause beaucoup de cas de rhumatisme ou de gangrène. Les cas d'ophthalmie sont également très nombreux ů cause de la saleté, de la fumée et de l'éclat de la neige sous le soleil. La médecine, d'origine hindoue, est exercée exclusivement par des lamas qui usent principalement de remèdes chinois. J'en ai dit un mot ailleurs et je n'y reviendrai pas.
Y. - LA FAMILLE
Les liens de la famille ne sont pas å beaucoup près aussi relâchés dans le Tibet qu'ils le sont dans le Turkestan. L'individualisme a fait peu de progrés et la société tibétaine est encore aujourd'hui essentiellement une société â formation communautaire. Elle est fondée sur l'idée (le la gens', du groupe de personnes qui peuvent remonter par une chaîne ininterrompue de générations à un ancêtre commun. Chaque Tibétain suit sa parenté jusqu'å un degré fort éloigné et tous ceux qui sont unis entre eux par le sang n'ont pas seulement les uns vis-il-vis des autres de vagues devoirs de courtoisie, mais des obligations précises et graves. Tous sont tenus d'assister collectivement leur parent dans le besoin, de lui venir en aide pécuniairement lorsqu'il marie ses enfants, de payer ses dettes, de veiller ů ce qu'il soit enseveli selon les rites, de réclamer en cas de meurtre le prix (lu sang. La difficulté qu'il y a de recueillir (les renseignements au Tibet m'empêche (le délimiter cette solidarité avec exactitude, mais tout le monde la reconnaît, la proclame et, si probablement elle s'est affaiblie avec le temps, elle est néanmoins bien vivante encore et elle se manifeste dans
1. Gyoud (brgyoud) mot qui signifie également corde ou comme nous dirions chaîne.
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。