IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Les documents chinois de la troisième expédition de Sir Aurel Stein en Asie Centrale : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
DOCUMENTS ADMINISTRATIFS ET PRIVÉS 75
N° 236.—LA. VI. ii. 051 et 056. 236
Débris d'une cuiller en bois en deux morceaux. Longueur totale 135 mm.; manche, longueur: 82 mm., largeur: 5 mm.; longueur de la cuiller: S5 mm., largeur: 23 mm.; courbure du fond de la cuiller: 8 mm.
Sans inscription.
N° 237.—LA. VI. ii. 060. 237
Fragment de papier. Partie supérieure d'une feuille, complète en haut, déchirée en bas, à droite et à gauche. Pas de marge. Hauteur: 7o mm.; longueur: 126 mm.
REVERS:
0
~ let
[d'une écriture différente]
tft I 0
[de la première écriture]
0 .riet~1
U!tRNW; + OL#C1Â1-
#t -I-
0L l
[de la seconde écriture]
0 E W -t-
... 2 pièces (autre écriture:)
600
... 22 pièces, prix .. . (première écriture:)
... 2 pièces
. . pièce
AVERS:
*~
* A
W: -r
~~
O4-i
0 31- -t-OO 3
--' a3fWA-F' * E WA -f -
*Ta-a-~-r
-a* A
fic *~~
• W~~-
Riz 3 teou 315
Riz 3 teou 345
Riz 3 teou 36o
Riz 3 teou 300
teou 600
teou 26o
teou 240
. . . I teou, 5 cheng 15o
Riz 3 teou 390
Riz I hou, 3 teou 157o
Riz i teou 135
Blé 5 teou 300
. . . 2 teou 15o
Riz 7 teou I000
2000
460 8o
5o
40
300
Acheté ... 203
(deuxième écriture:)
... pièces
350
Avers, ligne 3, dernier caractère: les 3 points à droite de indiquent
grosse écriture et l'encre en est plus claire.
Fragment d'un compte. Les chiffres qui terminent chaque ligne sont le prix. vaut 6o (peut-être est-ce du blé aussi à la ligne suivante pour 75 le teou).
qu'il est barré. Revers: les lignes 3 et 12 sont
Le teou de riz varie de ioo à 142;
N° 238.—LA. VI. ii. 061.
Papier.
d'une le blé
238
0 'Plant 0—...1••••••01/4C00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.