National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

228   DOCUMENTS DE L'ÉPOQUE DES YUAN

28 vers de 5 mots rimant régulièrement, la pièce de vers n'est pas finie, le dernier mot du dernier vers n'ayant pas de rime. Suite des précédents; mais comme le fragment ne contient pas de passage en prose, il est impossible de savoir à quelle section il se rapportait. (1. 7, I for ),a ?)

N° 587.-KK. III. 016 (a) (i-iv).   587

Imprimé. 4 fragments d'un livre plié en accordéon; feuille complète en haut et en bas, coupée aux plis à droite et à gauche; les fragments 1-2, 3-4 se font suite, mais laissent une large lacune entre 2-3. Hauteur: 194 mm.; longueur totale: 462+280+538+378 mm. = 1m,658.

P. 748 c, 1. 26-p. 751 b, 1. 27. Aucune variante.

Texte divisé en sections, 3, pourvues d'un titre et numérotées. Il manque la section 1 entière et le début de la section 2.

2. Titre manque (ce qui subsiste commence p. 748 c, 1. 26).

3. Titre:   l   4t Zr., commencement : p. 749 a, 1. 5. 1 * å .

4. Titre: O O g 3}-   , commencement: p. 749 a, 1. 2   ;C A r f J.

5. Titre: lm .. g   44 A, commencement: p. 749 a, 1. 21 FA å jaRg.

6. Titre: FE f i J rMJ.*, commencement: p. 749 a, 1. 26 , , r å   í J.

7. Titre: 1 O O O r J j -1, commencement: p. 749 b, 1. 12 Ar,   !` r:CJ

Manquent sections 8-15.

16. Titre: O O O OR-41   commencement: p. 75o c, 1. 24 a   å

17. Titre: O O O O   -1" t, commencement: p. 750 a, 1. 8V,å

18. Titre: O O O O j} + A, commencement: p. 751 b, 1. 13 rm å a b^ ;   rf p 3U W .
    Impression des Yuan.

N° 588.-KK. III. 022 (u) (1) , (2) . (y) .   588

Imprimé. Trois fragments du même livre ne se faisant pas suite. Feuilles complètes en haut et en bas avec marges, coupées aux plis à droite et à gauche. Chaque feuille 5 lignes, 13 caractères à la ligne.

u (2) = p. 751 c, 1. 23-27. Aucune variante. u (1) = p. 752 a, 1. 5-1o. Aucune variante.

y   = p. 752 a, 1. 19-24. Aucune variante.

Texte divisé en sections. u (z) seul contient un titre:

Section 23. Titre: g 6 TT   3   -}'   commencement: p. 751 c, 1. 24   å .
Impression des Yuan.

N° 589.-KK. III. 023 (a) (i, ii, iii). (iv).   589

Imprimé. Trois fragments du même livre, très déchirés: a(i) et a(iii) bas de feuille avec marge inférieure; a(ii) haut de

feuille avec marge supérieure.

a(ii) = p. 749 a, 1. 21-28.

a(iii) = p. 75o a, 1. 13-15. Variante: 1.2 tp qui est la leçon de l'édition Ming = xi] édit. Corée, Song, Yuan.

a(i) = p. 750 a, 1. 15-17.

Texte divisé en sections. a(ii) contient un titre:

Section 6. Titre: JE fa *FA- R.0 J, commencement: p. 749 a, 1. 26.

(iv)

MS. Petit fragment non identifié ... Flet il   . .

N° 590.-KK. III. 022 (t) .   590

Imprimé. Trois fragments se rajustant, formant une feuille d'un livre plié en accordéon, complète en haut et en bas avec marges, coupée aux plis à droite et à gauche; traits délimitant les marges; pas de trait séparant les lignes; 7 lignes; 12 caractères à la ligne. Hauteur (la marge supérieure est incomplète): 90 mm.; largeur: 5o mm.

P. 751 b, 1. 23-28. Aucune variante.

Impression des Yuan.