国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Diing-Öi bei Qyzyl. Pfauen-1 iöhle.

hochhielt, auf 194b bei *. In den Ecken a, b, c, d war je ein Bodhisattva mit zahlreichem Parivâra. Alle diese Teile sind mit einem der sechzehn ansteigenden Felder im Museum. Fig. 194 b.

Soweit auf den Wänden der Cella (I, 2, 3, 4) die Bemalung erhalten ist, stellte überall der obere Streifen eine bedeckte Ballustrade vor, mit je einem stehenden Buddha in der Mitte und einem Parivâra ungemein

l

'`II   reizvoller Figuren: Devatâs mit

/   1 (   /   Musikinstrumenten ,   Blumen

/      usw., und Devaputras Fig. 199,

200, 204, 205. Auch hier muß ich auf spätere Publikationen verweisen, da z. Z. nur ungenügende Photographien vorliegen. Alle Originale sind im Museum.

   o . r   Unter diesen Ballustraden

   '' ^s   liefen drei Streifen hin, welche

in abgeteilten, etwas breiteren

~~   wie hohen Bildern eine ganze

Buddhalegende enthalten. Am

besten erhalten ist die Seitenw. 2 (L.), hier sind zwei Reihen erhalten. Oben vier Bilder (I, 2,

Fig. 203. Rest d. Wandbildes 2, 12. Der Sarg Buddhas wird geschlossen.   3, 4), unten fünf, d. h. in der

Mitte drei, auf d. W. selbst (6, nebenstehenden Wänden (i bzw. 4!) weiterliefen,

so daß also die Mittelfigur (Buddha) um die Ecke gemalt war.

2, I Geburt Buddhas, Mâyâ im Lumbinîpark, daneben »die drei Schritte «; das nackte Bodhisattva-kind ist fast so groß wie Mâyâ. Fig. 199

2, 2 Die Ausfahrt des Bodhisattva und die vier Wunderzeichen. Fig. 199, 200.

2, 3 Die Töchter Mâras werden in alte Weiber verwandelt: Gautama selbst erscheint in sehr abgemagertem Zustand.

2, 4 Mâras Angriff auf Gautama Buddha. Fig. 200 (halb).

2, 5 Eine Predigt, nur halb erhalten.

2, 6 Eine Predigt, R. von Gautama drei Panzerreiter.

2, 7 Predigt vor sechs Mönchen.

2, 8 Buddha in Indra§ailaguhâ. Den Hintergrund (Berglandschaft) beleben Götter, Asketen und Tierfiguren. R. von Buddha sitzt Panca§ikha, L. Indra und die sehr graziöse Paulomî.

2, 9 Das Wasserwunder von Uruvilvâ: Wasser quillt vor Buddha auf, auf der anstoßenden Hälften (W. 4) ein Brâhmana: Kâ§yapa.

Als der Schutt weggeschafft war, ergab noch eine dritte Bilderreihe, v. d. Tür an gezählt, die folgenden Bilder:

2, 10 Parinirvâna Gautama Buddhas in sehr abgekürzter Darstellung, im Baum sitzt eine Baumgottheit. Vor Buddha eine klagende Götterfigur, zu den Füßen des Buddha ein Mönch (Fig. 201).

90

    Ó:_O_:O;Orp p~tTp~

~~   `

lowly ~`~~~~~[(~~ ~t~~_

~   ...   --~

I.~:I' ~ ~ ~ ~ a~/ v' T .~~At~~ ~ ~~

. ,T..

~C~li .°:ő ~

r~7ïG7~~: eit.   ,~• ~

~io~:~4x~ 7~n~~.1.ïG7.°L v~ ~: ~~--~o-

~~Yo ~c.~.~c~~~~~,~oW

`ifl• e}.:0:-p.ti ~rnDi[jáOiVY".gy

° ~os~oh::o};~ r:~Ei~da:U~

   p   ~O:: e j{Or1D ( ,Q/ ~ Î

r-.*--..   .r-.   -►'~   L ~~~...:lD•

Ó:o,

~

0

7, 8) und zwei halbe (5, 9), deren andere Hälften

auf den

Fig. 204.