国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Ming-Öi bei Qyzyl. Nâgarâjahöhle.   131

a stellt den Brâhmana im Flickenkleide dar, welcher sich vor Buddha verneigt. Im Hintergr. erscheint auch hier der vierköpfige Brahmâ im Flickenkleide, die übrigen Figuren des Parivâra sind nicht bestimmbar 1). c d sind sehr zerstört.

Von den Bildern auf dem 28 cm hohen Streifen unter den Buddhapredigten konnte ich notieren, unter I, c drei Szenen: alte Brâh-

manas in einer Laubhütte, ein Toter davor, von einer alten Frau und einem Brâhmana betrauert, ferner als dritte Gruppe: ein Reiter erschießt einen Jüngling (dieser ist zweifellos der Tote der vorigen Szene) mit einem Pfeil, während dieser mit einem Krug an einer Quelle Wasser holt. Drei Szenen einer Erzählung: 8yâmajâtaka.

unter I, d zunächst

eine Gruppe nackter Mädchen, im Wasser stehend, zwei davon mit einem jungen Manne (Prinz oder Gott) beschäftigt, Fig. 289. Daneben ein geflügelter Dämon, welcher einen König wegführt. Dann als dritte Szene ein Dämon vor zwei betenden Göttern. Offenbar eine ausführliche Darstellung der Mus. H. zu Fig. 140 zitierten Erzählung. Wie erwähnt, laufen diese Bilderstreifen auch in den Seitengängen weiter.

Rückwand der Cella.

Vor d. Rückw. ist auf sehr niedrigem Sockel eine 2,10 m hohe, 30 cm tiefe Nische für das Kultbild gewesen mit sehr dünnen Seitenww. Fig. 286 b. Über dieser hohen Nische liegt eine zweite, sehr kleine

in d. Rückw. 18 cm hoch, 20 cm breit, 14 cm tief. Die Rückw. der Nische ist mit Lattenornamenten verziert. Neben der Nische waren zur L. der Kultfigur (also wieder Gautama in Indrasailaguhâ) Panca§ikha mit der Bügelharfe, R. ein dreiäugiger Gott mit seiner Gattin und darüber fliegende Devaputras.

Gewölbe der Cella. Das Gewölbe, das im Zenit noch 96 cm über den abschließenden ob. Gesimsen d. Seitenww. maß, ist größtenteils eingestürzt. Die Bemalung war nach den erhaltenen Resten zweifellos die

1) Vgl. die Repliken: Kamingruppe A 3; Schwertträgerh. II; Gebetmühlenh. b 2; Mâyâh. 3. Anl. d' III. — Qumtura 19 Nr. 22; Kirin Tierfricsh. Rückw. t.

74

6..0

Fig. 286 a   Fig. 286 b.

Ic«1 a17.

;,tz+uu,~~~

~ß,=— avatmin ~sisui

\ ,.

`~ 0 e ~1 4 E

~€~;i4

4 0 4 6 4

.1.1.~. 06

46 e e 4 0

/4 0 0 0 0 0 ~ 4 e 4 e 4 4

/e 4 4 e 0 0 C 6 4 4 0 4 S{ 0 0 ! 6 6 (. óóó é: óE /e 0(. 4 e o

in<. 4 4   E
6 r e 6 6 e,, l6 (• 6 6 6 e 16 e 6 0 6 e 6

6 e e 0 0 0

e e r 6   0 6

6 e e 4 4 e b

6 6 6 6 6 6 , e 6 6 0 0 6

6 6 6    6

6

6 0 6 6 6 6 6 . 6 i /% 0 n 6 6

6 0 ~ e 6

t~0 6 b

6 6

Fig. 287. Schutzgott (Nâgarâja) auf Türw. a (unt.) Orig. 1,52 m hoch.

Fig. 288. Schutzgott auf Türw. A (unt.)
Orig. 1,52 m hoch.

Fig. 289. Gruppe aus einer Jâtakadarstellung. Breite 20 cm. I, d.

9*